Description
L'église Saint-Pierre est de style roman, comme en atteste sa remarquable coupole située sous le clocher. Cette coupole recouvre l'avant-chœur, lui-même situé juste avant l'abside.
L'édifice se compose de deux nefs construites à deux époques différentes. La plus large des nefs est celle qui se trouve au sud.
L'église Saint-Pierre est située au beau milieu de son cimetière.
English
The church of St. Peter is Romanesque, as evidenced by its remarkable dome under the bell tower. This dome covers the forechoir, which is located just before the apse.
The building consists of two naves built at two different times. The wider of the naves is the one to the south
The church of St. Peter is situated in the middle of its cemetery.
Deutsch
Die Kirche Saint-Pierre ist im romanischen Stil erbaut, was an der bemerkenswerten Kuppel unter dem Glockenturm zu erkennen ist. Diese Kuppel bedeckt den Vorchor, der sich wiederum direkt vor der Apsis befindet.
Das Gebäude besteht aus zwei Schiffen, die in zwei verschiedenen Epochen gebaut wurden. Das breitere der beiden Schiffe ist das im Süden gelegene
Die Kirche Saint-Pierre befindet sich inmitten ihres Friedhofs.
Dutch
De Sint Pieter is een Romaanse kerk, zoals blijkt uit de opmerkelijke koepel onder de klokkentoren. Deze koepel bedekt het voorkoor, dat zich net voor de apsis bevindt.
Het gebouw bestaat uit twee beuken die in twee verschillende periodes zijn gebouwd. De breedste van de beuken is die in het zuiden
De Sint-Pieterskerk ligt midden op het kerkhof.
Español
San Pedro es una iglesia románica, como lo demuestra su notable cúpula bajo el campanario. Esta cúpula cubre la parte delantera de la iglesia, que se encuentra justo antes del ábside.
El edificio consta de dos naves construidas en dos épocas diferentes. La más amplia de las naves es la del sur
La iglesia de San Pedro está situada en el centro de su cementerio.
Italiano
San Pietro è una chiesa romanica, come dimostra la notevole cupola sotto il campanile. Questa cupola copre il coro anteriore, che si trova subito prima dell'abside.
L'edificio è composto da due navate costruite in due periodi diversi. La più ampia delle navate è quella a sud
La chiesa di San Pietro si trova al centro del cimitero.