Description
Marcillac-Saint-Quentin est une commune située sur l’axe "Sarlat/Montignac". Cet axe permet de profiter de l’activité économique avec la création du lieu-dit la Borne 120.
L’aménagement de cette zone d’activité permet d’accueillir de nouvelles entreprises sur plus de 3 hectares.
C’est en 1827, que les communes de Marcillac et de Saint-Quentin fusionnent sous le nom de Marcillac-Saint-Quentin. Ce village appartient au canton de Sarlat-la Canéda.
Depuis quelques années la commune est en forte augmentation démographique. Les principaux pôles économiques sont liés aux activités agricoles, touristiques et artisanales. L’église romane de Marcillac ouvre ses portes chaque année, pour une exposition de toiles, son architecture fait l’admiration de ceux et celles qui la découvrent. De plus vous y trouverez le Château du Barry, XVe et XVIIe siècles (privé).
English
Marcillac-Saint-Quentin is a commune located on the "Sarlat/Montignac" axis. This axis makes it possible to take advantage of the economic activity with the creation of the locality known as Borne 120.
The development of this activity zone allows new businesses to be set up on more than 3 hectares.
In 1827, the communes of Marcillac and Saint-Quentin merged under the name Marcillac-Saint-Quentin. This village belongs to the canton of Sarlat-la Canéda.
For several years the commune has been experiencing a strong demographic increase. The main economic poles are linked to agricultural, tourist and craft activities. The Romanesque church of Marcillac opens its doors every year for an exhibition of paintings, its architecture is admired by those who discover it. In addition you will find the Château du Barry, 15th and 17th centuries (private).
Deutsch
Marcillac-Saint-Quentin ist eine Gemeinde, die auf der Achse "Sarlat/Montignac" liegt. Diese Achse ermöglicht es, mit der Einrichtung des Ortes "Borne 120" von wirtschaftlichen Aktivitäten zu profitieren.
Die Einrichtung dieses Gewerbegebiets ermöglicht die Ansiedlung neuer Unternehmen auf einer Fläche von über 3 Hektar.
Im Jahr 1827 schlossen sich die Gemeinden Marcillac und Saint-Quentin unter dem Namen Marcillac-Saint-Quentin zusammen. Das Dorf gehört zum Kanton Sarlat-la Canéda.
Seit einigen Jahren verzeichnet die Gemeinde einen starken Bevölkerungszuwachs. Die wichtigsten wirtschaftlichen Schwerpunkte liegen im Bereich der Landwirtschaft, des Tourismus und des Handwerks. Die romanische Kirche von Marcillac öffnet jedes Jahr ihre Türen für eine Ausstellung von Gemälden. Ihre Architektur wird von denjenigen, die sie entdecken, bewundert. Außerdem finden Sie hier das Château du
Dutch
Marcillac-Saint-Quentin is een gemeente gelegen op de as "Sarlat/Montignac". Deze as maakt het mogelijk te profiteren van de economische activiteit met de aanleg van het gebied Borne 120.
Door de ontwikkeling van dit bedrijventerrein kunnen nieuwe bedrijven worden gehuisvest op meer dan 3 hectare.
In 1827 fuseerden de gemeenten Marcillac en Saint-Quentin onder de naam Marcillac-Saint-Quentin. Dit dorp behoort tot het kanton Sarlat-la Canéda.
De laatste jaren heeft het dorp een sterke demografische groei doorgemaakt. De belangrijkste economische centra houden verband met landbouw-, toeristische en ambachtelijke activiteiten. De Romaanse kerk van Marcillac opent elk jaar haar deuren voor een tentoonstelling van schilderijen, haar architectuur wordt bewonderd door iedereen die haar ziet. U vindt er ook het Château du Barry, 15e en 17e eeuw (privé).
Español
Marcillac-Saint-Quentin es un municipio situado en el eje "Sarlat/Montignac". Este eje permite aprovechar la actividad económica con la creación del lugar conocido como el Borne 120.
El desarrollo de este parque empresarial permite la implantación de nuevas empresas en más de 3 hectáreas.
En 1827, los municipios de Marcillac y Saint-Quentin se fusionaron bajo el nombre de Marcillac-Saint-Quentin. Este pueblo pertenece al cantón de Sarlat-la Canéda.
En los últimos años, el municipio ha experimentado un fuerte aumento demográfico. Los principales centros económicos están vinculados a las actividades agrícolas, turísticas y artesanales. La iglesia románica de Marcillac abre sus puertas cada año para una exposición de pinturas, su arquitectura es admirada por todos los que la descubren. También encontrará el Château du Barry, de los siglos XV y XVII (privado).
Italiano
Marcillac-Saint-Quentin è un comune situato sull'asse "Sarlat/Montignac". Quest'asse permette di sfruttare l'attività economica con la creazione del luogo noto come Borne 120.
Lo sviluppo di questo parco commerciale consente l'insediamento di nuove aziende su oltre 3 ettari.
Nel 1827, i comuni di Marcillac e Saint-Quentin si sono fusi sotto il nome di Marcillac-Saint-Quentin. Questo villaggio appartiene al cantone di Sarlat-la Canéda.
Negli ultimi anni, il villaggio ha registrato un forte incremento demografico. I principali centri economici sono legati alle attività agricole, turistiche e artigianali. La chiesa romanica di Marcillac apre le sue porte ogni anno per una mostra di pittura, la sua architettura è ammirata da tutti coloro che la scoprono. Si trova anche lo Château du Barry, del XV e XVII secolo (privato).