Description
Dans le Vic-Bilh, l'église Saint-Pierre se trouve dans une plaine fertile à Lannecaube. Cet édifice roman remonte aux XIe et XIIe s.
Vous pourrez admirer son portail du XIIe siècle avec des chapiteaux historiés et son tympan orné de 13 crosses. Eglise rurale à nef unique terminée à l'est par un choeur en hémicycle tandis qu'à l'ouest s'élève un clocher rectangulaire dont la base prolonge la nef par l'intermédiaire d'un arc brisé. Une fausse voûte en plâtre couvre la nef occupée à l'ouest par un étage de tribunes. Un portail est plaqué sur la façade sud du clocher. Les arcs en plein cintre des voussures toriques retombent sur quatre colonnettes à chapiteaux décoratifs ou historiés (quadrupèdes, sacrifice d'Abraham). Le bandeau courant à la base des voussures est décoré de palmettes à motifs variés et ponctué par des têtes d'ange au-dessus des chapiteaux.
English
In Vic-Bilh, St. Peter's Church is located on a fertile plain in Lannecaube. This Romanesque building dates back to the 11th and 12th centuries.
You can admire its 12th century portal with historical capitals and its tympanum decorated with 13 sticks.
Deutsch
In Vic-Bilh befindet sich die Kirche Saint-Pierre in einer fruchtbaren Ebene in Lannecaube. Dieses romanische Gebäude stammt aus dem 11. und 12
Jahrhundert mit historisierenden Kapitellen und einem mit 13 Kreuzen verzierten Tympanon.
Dutch
In de Vic-Bilh ligt de kerk Saint-Pierre op een vruchtbare vlakte in Lannecaube. Dit Romaanse gebouw dateert uit de 11e en 12e eeuw
U kunt het 12e-eeuwse portaal met geschiedkundige kapitelen en het timpaan versierd met 13 kruisen bewonderen.
Español
En el Vic-Bilh, la iglesia de Saint-Pierre está situada en una llanura fértil en Lannecaube. Este edificio románico data de los siglos XI y XII
Se puede admirar su portal del siglo XII con capiteles historiados y su tímpano decorado con 13 cruces.
Italiano
Nella regione di Vic-Bilh, la chiesa di Saint-Pierre sorge su una fertile pianura a Lannecaube. Questo edificio romanico risale ai secoli XI e XII.
Si può ammirare il portale del XII secolo con capitelli istoriati e il timpano decorato con 13 croci. È una chiesa rurale a navata unica che termina con un coro semicircolare a est e un campanile rettangolare a ovest, la cui base è un prolungamento della navata attraverso un arco a sesto acuto. Una falsa volta in gesso copre la navata, occupata a ovest da una serie di gallerie. Un portale è incastonato nella facciata sud del campanile. Gli archi semicircolari dei voussoir torici poggiano su quattro colonne con capitelli decorati o istoriati (quadrupedi, sacrificio di Abramo). La trabeazione che corre lungo la base dei voussoir è decorata da palmette con diversi motivi e punteggiata da teste d'angelo sopra i capitelli.