Description
L'église fut entretenue ensuite par les chanoines Comtes de Lyon. Cette église se trouvait au milieu d'un petit cimetière dans lequel étaient enterrés les morts des quatre hameaux depuis sa fondation, vers l'an 850 jusqu'à maintenant.
English
The church was then maintained by the canons Comtes de Lyon. This church was located in the middle of a small cemetery in which the dead of the four hamlets were buried from its foundation around the year 850 until now.
Deutsch
Die Kirche wurde später von den Kanonikern Grafen von Lyon unterhalten. Diese Kirche befand sich inmitten eines kleinen Friedhofs, auf dem die Toten der vier Weiler seit ihrer Gründung um das Jahr 850 bis heute begraben wurden.
Dutch
De kerk werd later onderhouden door de kanunniken graven van Lyon. Deze kerk lag midden op een klein kerkhof waar de doden van de vier gehuchten werden begraven vanaf de tijd van de stichting, rond het jaar 850, tot nu.
Español
Posteriormente, la iglesia fue mantenida por los condes canónigos de Lyon. Esta iglesia estaba situada en medio de un pequeño cementerio en el que se enterraban los muertos de las cuatro aldeas desde su fundación, alrededor del año 850, hasta ahora.
Italiano
In seguito la chiesa fu mantenuta dai Canonici Conti di Lione. Questa chiesa si trovava al centro di un piccolo cimitero in cui venivano sepolti i morti delle quattro frazioni dall'epoca della sua fondazione, intorno all'anno 850, fino ad oggi.