Eglise Saint-Pierre de Lussan – Lussan

L’église Saint-Pierre de style néo-roman, achevée en 1880 après plusieurs phases de construction, l’ancienne église ayant souffert du manque d’entretien lié à la Réforme très présente à Lussan, la Révolution, sa transformation en temple de la Raison.

The neo-Romanesque Saint-Pierre church, completed in 1880 after several phases of construction, the former church having suffered from lack of maintenance due to the Reformation, which was very present in Lussan, the Revolution and its transformation into a temple of Reason.

Die Kirche Saint-Pierre im neuromanischen Stil wurde 1880 nach mehreren Bauphasen fertiggestellt. Die alte Kirche hatte unter mangelnder Instandhaltung gelitten, die mit der in Lussan stark vertretenen Reformation, der Revolution und ihrer Umwandlung in einen Tempel der Vernunft zusammenhing.

De neoromaanse kerk Saint-Pierre, voltooid in 1880 na verschillende bouwfasen. De voormalige kerk leed onder gebrek aan onderhoud vanwege de Reformatie, die erg aanwezig was in Lussan, de Revolutie en de transformatie in een tempel van de Rede.

La iglesia neorrománica de Saint-Pierre, terminada en 1880 tras varias fases de construcción, ya que la antigua iglesia sufrió una falta de mantenimiento debido a la Reforma, muy presente en Lussan, la Revolución y su transformación en templo de la Razón.

La chiesa neoromanica di Saint-Pierre, completata nel 1880 dopo diverse fasi di costruzione; la chiesa precedente aveva sofferto per la mancanza di manutenzione dovuta alla Riforma, molto presente a Lussan, alla Rivoluzione e alla sua trasformazione in tempio della Ragione.