EGLISE SAINT PIERRE

Elle fait partie des églises accueillantes en Anjou et possède de très beaux fonts baptismaux aux armes des seigneurs de Turbilly. Ainsi qu'une piéta du début du XVII ème siècle attribuée à Charles Hoyau et une huile sur toile "l'adoration des bergers" de 1661, copie d'un tableau de Laurent LA HYRE peint en 1640 se trouvant dans l'église de Creil dans l'Oise.

It is one of the welcoming churches in Anjou and has a beautiful baptismal font with the arms of the Lords of Turbilly. As well as a pieta from the beginning of the XVIIth century attributed to Charles Hoyau and an oil on canvas "the adoration of the shepherds" from 1661, a copy of a painting by Laurent LA HYRE painted in 1640 and located in the church of Creil in the Oise.

Sie gehört zu den einladenden Kirchen im Anjou und besitzt ein sehr schönes Taufbecken mit dem Wappen der Herren von Turbilly. Jahrhunderts, die Charles Hoyau zugeschrieben wird, und ein Ölgemälde "Die Anbetung der Hirten" aus dem Jahr 1661, eine Kopie eines Gemäldes von Laurent LA HYRE aus dem Jahr 1640, das sich in der Kirche von Creil im Departement Oise befindet.

Het is een van de meest gastvrije kerken van Anjou en heeft een prachtige doopvont met de wapens van de Heren van Turbilly. Het heeft ook een sokkel uit het begin van de 17e eeuw die wordt toegeschreven aan Charles Hoyau en een olieverf op doek "de aanbidding van de herders" uit 1661, een kopie van een schilderij van Laurent LA HYRE dat in 1640 in de kerk van Creil in de Oise werd geschilderd.

Es una de las iglesias más acogedoras de Anjou y tiene una hermosa pila bautismal con los brazos de los señores de Turbilly. También cuenta con un pedestal de principios del siglo XVII atribuido a Charles Hoyau y un óleo sobre lienzo "la adoración de los pastores" de 1661, copia de un cuadro de Laurent LA HYRE pintado en 1640 en la iglesia de Creil en el Oise.

È una delle chiese più accoglienti dell'Angiò e possiede un bellissimo fonte battesimale con le braccia dei Signori di Turbilly. L'edificio possiede anche un piedistallo dell'inizio del XVII secolo attribuito a Charles Hoyau e un olio su tela "l'adorazione dei pastori" del 1661, copia di un dipinto di Laurent LA HYRE realizzato nel 1640 nella chiesa di Creil nell'Oise.