Eglise Saint Pierre

L'église actuelle remonterait au XIe s. La nef est l'élément le plus imposant. Bien que sa façade ait disparu, il reste à l'intérieur un splendide volume roman avec de belles fenêtres romanes. A l'extérieur les contreforts sont toujours en place même s'ils ont été probablement refaits au fil des siècles. La nouvelle façade et le clocher datent du XIXe s. Le décor original d'André Bourgeois présent dans la nef date de 1949. Il évoque saint Méen et saint Judicaël qui illustrèrent Gaël et son pays à l'époque mérovingienne.

Cultural Heritage

Die heutige Kirche soll aus dem 11. Jahrhundert stammen. Das Kirchenschiff ist der imposanteste Teil der Kirche. Obwohl die Fassade verschwunden ist, ist im Inneren ein prächtiges romanisches Volumen mit schönen romanischen Fenstern erhalten geblieben. Außen sind die Strebepfeiler noch vorhanden, auch wenn sie wahrscheinlich im Laufe der Jahrhunderte erneuert wurden. Die neue Fassade und der Glockenturm stammen aus dem 19. Das Originaldekor von André Bourgeois im Kirchenschiff stammt aus dem Jahr 1949. Es erinnert an die Heiligen Méen und Judicaël, die Gael und sein Land in der Merowingerzeit berühmt gemacht haben.

Cultureel erfgoed

La iglesia actual data del siglo XI. La nave es el elemento más imponente. Aunque la fachada ha desaparecido, el interior conserva un espléndido volumen románico con hermosas ventanas románicas. En el exterior, los contrafuertes siguen en pie, aunque probablemente hayan sido reconstruidos a lo largo de los siglos. La nueva fachada y el campanario datan del siglo XIX. La decoración original de André Bourgeois en la nave data de 1949. Evoca a San Méen y San Judicaël, que ilustraron a Gaël y su país en la época merovingia.

La chiesa attuale risale all'XI secolo. La navata centrale è l'elemento più imponente. Sebbene la facciata sia scomparsa, l'interno conserva uno splendido volume romanico con belle finestre romaniche. All'esterno i contrafforti sono ancora al loro posto, anche se probabilmente sono stati ricostruiti nel corso dei secoli. La nuova facciata e il campanile risalgono al XIX secolo. La decorazione originale di André Bourgeois nella navata risale al 1949. Evoca San Méen e San Judicaël che illustrarono Gaël e il suo paese in epoca merovingia.