Église Saint-Maurille – Vouziers

À la suite d’une période de prospérité au début du XVIe siècle est né le projet de construire une belle et grande église à Vouziers. Le superbe portail renaissance dû à l’architecte Jehan Laurens en est le témoignage. Dépliant disponible à l’office de tourisme. Église ouverte tous les jours sauf le dimanche.

Following a period of prosperity in the early 16th century, plans were drawn up to build a large, beautiful church in Vouziers. The superb Renaissance portal designed by architect Jehan Laurens bears witness to this. Leaflet available from the tourist office. Church open every day except Sunday.

Jahrhunderts entstand der Plan, in Vouziers eine große und schöne Kirche zu bauen. Das prächtige Renaissanceportal des Architekten Jehan Laurens ist ein Zeugnis davon. Faltblatt im Fremdenverkehrsamt erhältlich. Die Kirche ist täglich außer sonntags geöffnet.

Na een periode van welvaart in het begin van de 16e eeuw werden er plannen gemaakt om een grote, mooie kerk te bouwen in Vouziers. Het prachtige renaissanceportaal van architect Jehan Laurens getuigt hiervan. Folder verkrijgbaar bij het toeristenbureau. De kerk is elke dag open behalve zondag.

Tras un periodo de prosperidad a principios del siglo XVI, se proyectó la construcción de una gran y hermosa iglesia en Vouziers. El magnífico pórtico renacentista diseñado por el arquitecto Jehan Laurens así lo atestigua. Folleto disponible en la oficina de turismo. La iglesia está abierta todos los días excepto el domingo.

Dopo un periodo di prosperità all'inizio del XVI secolo, si progettò di costruire una grande e bella chiesa a Vouziers. Lo testimonia il superbo portale rinascimentale progettato dall'architetto Jehan Laurens. Opuscolo disponibile presso l'ufficio turistico. La chiesa è aperta tutti i giorni tranne la domenica.