ÉGLISE SAINT-LOUVENT DE LONGCHAMP – Longchamp
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L’église Saint-Louvent date du 18e siècle comme l’indique le linteau de la porte d'accès au clocher qui porte la date de 1743. C’est un édifice à plan allongé dont le chœur, à une travée voûtée d'ogives et chevet plat, est orienté à l'ouest. La nef est à vaisseau unique plafonné.
English
Saint-Louvent church dates back to the 18th century, as indicated by the lintel of the doorway to the bell tower, which bears the date 1743. It is an elongated edifice with a west-facing choir, featuring a single rib-vaulted bay and flat chevet. The nave has a single nave with a ceiling.
Deutsch
Die Kirche Saint-Louvent stammt aus dem 18. Jahrhundert, wie der Sturz der Zugangstür zum Glockenturm mit der Jahreszahl 1743 zeigt. Es handelt sich um ein Gebäude mit langgestrecktem Grundriss, dessen einjochiger Chor mit Kreuzrippengewölbe und flachem Kopfende nach Westen ausgerichtet ist. Das Kirchenschiff ist einschiffig und mit einer Decke versehen.
Dutch
De kerk Saint-Louvent dateert uit de 18e eeuw, zoals te zien is aan de bovendorpel van de deuropening naar de klokkentoren, waarop het jaartal 1743 staat. Het is een langwerpig gebouw met een koor op het westen met een enkele travee met ribgewelven en een platte koorafsluiting. Het middenschip heeft één schip met een plafond.
Español
La iglesia de Saint-Louvent data del siglo XVIII, como lo demuestra el dintel de la puerta del campanario, que lleva la fecha de 1743. Se trata de un edificio alargado, con cabecera orientada al oeste, que presenta un único vano con bóveda de crucería y cabecera plana. La nave tiene una sola nave con techo.
Italiano
La chiesa di Saint-Louvent risale al XVIII secolo, come si evince dall'architrave della porta del campanile, che reca la data 1743. Si tratta di un edificio allungato con un presbiterio rivolto a ovest, caratterizzato da un'unica campata con volta a crociera e un chevet piatto. La navata è a navata unica con soffitto.
