Eglise Saint-Louis – Castets et Castillon
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'église est située dans le bourg, à proximité du canal latéral à la Garonne. Edifiée dans un style éclectique, selon le goût du XIXème siècle, elle a été restaurée par des bénévoles de Castets-en-Dorthe pendant plus d'un an. Les murs de la nef sont ornés de tableaux qui figurent le Chemin de Croix et de vitraux.
English
The church is located in the village, near the Canal latéral à la Garonne. Built in an eclectic style, according to the taste of the 19th century, it was restored by volunteers from Castets-en-Dorthe for more than a year. The walls of the nave are decorated with paintings depicting the Way of the Cross and stained glass windows.
Deutsch
Die Kirche befindet sich in der Ortschaft, in der Nähe des Garonne-Seitenkanals. Sie wurde in einem eklektischen Stil nach dem Geschmack des 19. Jahrhunderts erbaut und über ein Jahr lang von Freiwilligen aus Castets-en-Dorthe restauriert. Die Wände des Kirchenschiffs sind mit Gemälden, die den Kreuzweg darstellen, und mit Glasfenstern geschmückt.
Dutch
De kerk ligt in het dorp, vlakbij het Canal Latéral à la Garonne. Gebouwd in een eclectische stijl, volgens de smaak van de 19e eeuw, wordt het al meer dan een jaar gerestaureerd door vrijwilligers uit Castets-en-Dorthe. De muren van het schip zijn versierd met schilderijen van de kruisweg en gebrandschilderde ramen.
Español
La iglesia está situada en el pueblo, cerca del Canal Latéral à la Garonne. Construido en un estilo ecléctico, según el gusto del siglo XIX, ha sido restaurado por voluntarios de Castets-en-Dorthe durante más de un año. Las paredes de la nave están decoradas con pinturas del Vía Crucis y vidrieras.
Italiano
La chiesa si trova nel villaggio, vicino al Canal Latéral à la Garonne. Costruito in stile eclettico, secondo il gusto del XIX secolo, è stato restaurato dai volontari di Castets-en-Dorthe per oltre un anno. Le pareti della navata sono decorate con dipinti della Via Crucis e vetrate.
