Eglise Saint-Jean-Baptiste-de-Mortemart – Saint-Félix-de-Reillac-et-Mortemart

XIIIe siècle. L'église Saint-Jean-Baptiste-de-Mortemart est construite sur une motte féodale, fortifiée et date du XIIIe siècle. Elle présente un plan en croix latine avec chapelles latérales. Elle comporte deux particularités: son clocher-mur et son donjon cassé. Mortemart était une ancienne commanderie occupée par les moines soldats de l'ordre des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem et également une halte sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle.

13th century. The church of Saint-Jean-Baptiste-de-Mortemart is built on a feudal mound, fortified and dates from the 13th century It has a Latin cross plan with side chapels. It has two particularities: its bell-tower and its broken keep. Mortemart was a former commandery occupied by soldier monks of the Hospitaller Order of Saint John of Jerusalem and also a stopover on the road to Santiago de Compostela.

13. Jahrhundert. Die Kirche Saint-Jean-Baptiste-de-Mortemart wurde auf einer feudalen, befestigten Motte errichtet und stammt aus dem 13 Jahrhundert. Sie hat einen Grundriss in Form eines lateinischen Kreuzes mit Seitenkapellen. Sie weist zwei Besonderheiten auf: ihren Glockenturm mit Mauer und ihren zerbrochenen Bergfried. Mortemart war eine ehemalige Kommandantur, die von Soldatenmönchen des Ordens der Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem besetzt war, und auch ein Zwischenstopp auf dem Jakobsweg.

13e eeuw. De kerk Saint-Jean-Baptiste-de-Mortemart is gebouwd op een versterkte feodale heuvel en dateert uit de 13e eeuw Het heeft een Latijns kruis plan met zijkapellen. Het heeft twee bijzonderheden: zijn klokkentoren en zijn gebroken donjon. Mortemart was een voormalige commanderij van de monnik-soldaten van de Hospitaal Orde van Sint Jan van Jeruzalem en tevens een stopplaats op de route naar Santiago de Compostela.

Siglo XIII. La iglesia de Saint-Jean-Baptiste-de-Mortemart está construida sobre un montículo feudal fortificado y data del siglo XIII Tiene una planta de cruz latina con capillas laterales. Tiene dos particularidades: su campanario-muro y su torre del homenaje rota. Mortemart fue una antigua comandancia ocupada por los monjes-soldados de la Orden Hospitalaria de San Juan de Jerusalén y también una parada en el camino de Santiago de Compostela.

XIII secolo. La chiesa di Saint-Jean-Baptiste-de-Mortemart è costruita su un tumulo feudale fortificato e risale al XIII secolo Ha una pianta a croce latina con cappelle laterali. Ha due particolarità: il suo campanile-muro e il suo torrione spezzato. Mortemart era un'antica commenda occupata dai monaci-soldato dell'Ordine Ospedaliero di San Giovanni di Gerusalemme e anche un punto di sosta sul cammino di Santiago de Compostela.