Description
Ancienne abbatiale du XIème et XIIème siècles, restaurée en 2007 avec un clocher du XVIIème siècle, des absidioles romanes, des chapiteaux sculptés. Des stalles et peintures du XVIIème siècle récemment restaurés.
Eglise éclairée et sonorisée.
English
Ancient abbey church dating from the 11th and 12th centuries, restored in 2007 with a 17th-century bell tower, Romanesque absidioles and sculpted capitals. Recently restored 17th-century stalls and paintings.
Illuminated church with sound system.
Deutsch
Ehemalige Abteikirche aus dem 11. und 12. Jahrhundert, 2007 restauriert, mit einem Glockenturm aus dem 17. Jahrhundert, romanischen Apsidiolen und geschnitzten Kapitellen. Kürzlich restaurierte Chorgestühle und Gemälde aus dem 17. Jahrhundert.
Beleuchtete und beschallte Kirche.
Dutch
Een voormalige abdijkerk uit de 11e en 12e eeuw, gerestaureerd in 2007, met een 17e-eeuwse klokkentoren, romaanse apsidiolen en gebeeldhouwde kapitelen. Onlangs gerestaureerde 17e-eeuwse koorstoelen en schilderijen.
Verlichte kerk met geluidsinstallatie.
Español
Antigua abadía del siglo XI y XII, restaurada en 2007 con un campanario del siglo XVII, absidiolas romanas, capiteles esculpidos. Casillas y pinturas del siglo XVII ultimamente renovadas. Iglesia iluminada y sonorizada. La iglesia está actualmente cerrada al público, abrirá de manera excepcional para las FLORALIES el 13 y 14 de mayo. Apertura a inicios de julio.
Italiano
Ex chiesa abbaziale dell'XI e XII secolo, restaurata nel 2007, con campanile del XVII secolo, absidiole romaniche e capitelli scolpiti. Stalli e dipinti del XVII secolo recentemente restaurati.
Chiesa illuminata con impianto audio.