ÉGLISE SAINT-JEAN-BAPTISTE

Lannemaignan est la dernière commune du Gers, le Midour le quitte pour aller arroser les Landes. L'église est de style roman, elle vient d'être restaurée sous la direction des Monuments de France. Une légende veut qu'une église dédié à Sainte Quitterie fut bâtie en l'annexe de Tajouzin avec un peu plus loin une fontaine miraculeuse.

Lannemaignan is the last commune of the Gers, the Midour leaves it to water the Landes The church is of Romanesque style, it has just been restored under the direction of the Monuments de France. A legend says that a church dedicated to Saint Quitterie was built in the annex of Tajouzin with a little further a miraculous fountain.

Lannemaignan ist die letzte Gemeinde im Département Gers. Der Fluss Midour verlässt es, um die Landes zu bewässern Die Kirche ist im romanischen Stil erbaut und wurde erst kürzlich unter der Leitung der Monuments de France restauriert. Eine Legende besagt, dass eine der Heiligen Quitterie gewidmete Kirche im Nebengebäude von Tajouzin mit einem wundersamen Brunnen etwas weiter entfernt errichtet wurde.

Lannemaignan is de laatste gemeente van de Gers, de Midour verlaat het om de Landes te bewateren De kerk is Romaans en is net gerestaureerd onder leiding van de Monuments de France. Volgens de legende werd in het bijgebouw van Tajouzin een kerk gewijd aan de heilige Quitterie gebouwd met een wonderbaarlijke fontein even verderop.

Lannemaignan es el último municipio del Gers, el Midour lo abandona para regar las Landas La iglesia es románica y acaba de ser restaurada bajo la dirección de los Monumentos de Francia. Cuenta la leyenda que en el anexo de Tajouzin se construyó una iglesia dedicada a San Quitterie con una fuente milagrosa un poco más allá.

Lannemaignan è l'ultimo comune del Gers, il Midour lo lascia per irrigare le Landes La chiesa è romanica ed è stata appena restaurata sotto la direzione dei Monuments de France. La leggenda vuole che nell'annesso di Tajouzin sia stata costruita una chiesa dedicata a Saint Quitterie con una fontana miracolosa poco più avanti.