Église Saint-Jean-Baptiste – Saint-Jean-Ligoure

L'église, en partie romane, possède un beau portail limousin du XIIIe siècle à trois voussures, un clocher-mur perpendiculaire à la nef avec escalier extérieur et de splendides vitraux. Certains sont l'œuvre du peintre Victor Gesta.

Partly Romanesque, the church features a beautiful 13th-century Limousin portal with three voussoirs, a bell tower-wall perpendicular to the nave with an external staircase, and splendid stained-glass windows. Some are the work of painter Victor Gesta.

Die teilweise romanische Kirche besitzt ein schönes limousinisches Portal aus dem 13. Jahrhundert mit drei Gewölben, einen Glockenturm, der senkrecht zum Kirchenschiff steht, mit Außentreppe und herrlichen Glasfenstern. Einige davon sind das Werk des Malers Victor Gesta.

De kerk, die deels Romaans is, heeft een prachtig 13e-eeuws Limousin portaal met drie bogen, een loodrecht op het schip staande klokkentoren met een buitentrap en prachtige gebrandschilderde ramen. Sommige ramen zijn geschilderd door Victor Gesta.

La iglesia, en parte románica, posee una hermosa portada lemosina del siglo XIII con tres arcos, un campanario-pared perpendicular a la nave con una escalera exterior y espléndidas vidrieras. Algunas de las vidrieras fueron pintadas por Victor Gesta.

La chiesa, in parte romanica, presenta un bel portale limosino del XIII secolo a tre archi, un campanile a muro perpendicolare alla navata con una scala esterna e splendide vetrate. Alcune vetrate sono state dipinte da Victor Gesta.