EGLISE SAINT-JACQUES DE VILLEFRANCHE-DE-CONFLENT – Villefranche-de-Conflent

Ce très bel édifice roman possède un portail principal en marbre rose richement décoré. L'intérieur de l'église est très riche. Vous pourrez notamment découvrir les nombreuses plaques tombales et les stalles du chœur construites au XVe siècle, la vasque des fonts baptismaux du XIIe siècle, un très beau Christ gisant du XIVe siècle, une Vierge à l'Enfant…

This beautiful Romanesque building has a richly decorated main portal in pink marble. The interior of the church is very rich. You will be able to discover the numerous tombstones and choir stalls built in the 15th century, the baptismal font from the 12th century, a very beautiful recumbent Christ from the 14th century, a Virgin and Child…

Dieses sehr schöne romanische Gebäude besitzt ein reich verziertes Hauptportal aus rosafarbenem Marmor. Das Innere der Kirche ist sehr reich. Sie können insbesondere die zahlreichen Grabplatten und das Chorgestühl aus dem 15. Jahrhundert, die Schale des Taufbeckens aus dem 12. Jahrhundert, einen sehr schönen liegenden Christus aus dem 14. Jahrhundert, eine Jungfrau mit Kind… entdecken.

Dit prachtige Romaanse gebouw heeft een rijk versierd hoofdportaal in roze marmer. Het interieur van de kerk is zeer rijk. U kunt er de talrijke grafstenen en koorbanken uit de 15e eeuw ontdekken, de doopvont uit de 12e eeuw, een zeer mooie liggende Christus uit de 14e eeuw, een Maagd met Kind…

Este hermoso edificio románico tiene un portal principal ricamente decorado en mármol rosa. El interior de la iglesia es muy rico. Podrá descubrir las numerosas lápidas y la sillería del coro construidas en el siglo XV, la pila bautismal del siglo XII, un hermoso Cristo yacente del siglo XIV, una Virgen con el Niño…

Questo splendido edificio romanico presenta un portale principale riccamente decorato in marmo rosa. L'interno della chiesa è molto ricco. Si possono scoprire le numerose lapidi e gli stalli del coro costruiti nel XV secolo, il fonte battesimale del XII secolo, un bel Cristo reclinato del XIV secolo, una Vergine con Bambino…