REMPARTS DE VILLEFRANCHE DE CONFLENT – Villefranche-de-Conflent

Attention : Dernière entrée : 1h avant la fermeture Villefranche-de-Conflent a conservé intacte une enceinte fortifiée dont la construction s'échelonne du 11ème au 19ème siècle. La visite permet d'en faire le tour de l'intérieur et d'apprécier l'ingéniosité des systèmes défensifs successifs.

Attention: Last entry: 1 hour before closing time Villefranche-de-Conflent has kept intact a fortified enclosure whose construction goes from the 11th to the 19th century. The visit allows you to see the interior and to appreciate the ingenuity of the successive defensive systems.

Achtung: Letzter Einlass: 1 Stunde vor Schließung Villefranche-de-Conflent hat seine Festungsmauern, deren Bau vom 11. bis zum 19. Jahrhundert reicht, intakt erhalten. Die Besichtigung ermöglicht es, sie von innen zu umrunden und die Genialität der aufeinanderfolgenden Verteidigungssysteme zu würdigen.

Opgelet: Laatste toegang: 1 uur voor sluitingstijd In Villefranche-de-Conflent is een vesting intact gebleven waarvan de bouwperiode loopt van de 11e tot de 19e eeuw. Tijdens het bezoek kunt u het interieur bezichtigen en het vernuft van de opeenvolgende verdedigingssystemen waarderen.

Atención: Última entrada: 1 hora antes del cierre Villefranche-de-Conflent conserva intacto un recinto fortificado cuya construcción abarca desde el siglo XI hasta el XIX. La visita permite recorrer el interior y apreciar el ingenio de los sucesivos sistemas defensivos.

Attenzione: Ultimo ingresso: 1 ora prima dell'orario di chiusura Villefranche-de-Conflent ha conservato intatta una cinta fortificata la cui costruzione va dall'XI al XIX secolo. La visita permette di percorrere l'interno e di apprezzare l'ingegnosità dei sistemi difensivi che si sono succeduti.