Église Saint-Hyppolite et ossuaire – Bérig-Vintrange

Dans le hameau de Vintrange, on découvre l'authenticité du patrimoine mosellan. Une église-grange avec son clocher à bulbe datant du 18ème siècle. L'édifice cache quelques joyaux comme une piéta du 15ème siècle et son ossuaire conservé. Il est inscrit sur l'inventaire supplémentaire des monuments historiques, en totalité. On peut également admirer un orgue de 18 jeux sur 2 claviers et pédale, construit en 1878.

In the hamlet of Vintrange, we discover the authenticity of the Moselle heritage. A barn church with its bulbous bell tower dating from the 18th century. The building hides some jewels such as a 15th century piéta and its preserved ossuary. It is listed on the supplementary inventory of historical monuments. One can also admire an 18 stop organ on 2 manuals and pedal, built in 1878.

Im Weiler Vintrange kann man das authentische Erbe der Mosel entdecken. Eine Scheunenkirche mit ihrem Zwiebelturm aus dem 18. Das Gebäude verbirgt einige Juwelen wie eine Pieta aus dem 15. Jahrhundert und sein erhaltenes Beinhaus. Jahrhundert. Es wurde vollständig in das Zusatzinventar der historischen Denkmäler aufgenommen. Außerdem kann man eine Orgel mit 18 Registern auf zwei Manualen und Pedal bewundern, die 1878 erbaut wurde.

In het gehucht Vintrange kunt u de authenticiteit van het erfgoed van de Moezel ontdekken. Een schuurkerk met een bolvormige klokkentoren uit de 18e eeuw. Het gebouw verbergt enkele juweeltjes, zoals een 15e eeuwse sokkel en het bewaard gebleven ossuarium. Het is in zijn geheel opgenomen in de aanvullende inventaris van historische monumenten. Er is ook een orgel te bewonderen met 18 stemmen op 2 klavieren en pedaal, gebouwd in 1878.

En la aldea de Vintrange, podrá descubrir la autenticidad del patrimonio del Mosela. Una iglesia de granero con su campanario bulboso que data del siglo XVIII. El edificio esconde algunas joyas como un pedestal del siglo XV y su osario conservado. Está incluido en el inventario suplementario de monumentos históricos en su totalidad. También se puede admirar un órgano de 18 registros en 2 manuales y pedal, construido en 1878.

Nel borgo di Vintrange, potrete scoprire l'autenticità del patrimonio della Mosella. Una chiesa-fienile con un campanile a bulbo del XVIII secolo. L'edificio nasconde alcune gemme come un piedistallo del XV secolo e l'ossario conservato. È elencato nell'inventario supplementare dei monumenti storici nella sua interezza. Si può anche ammirare un organo con 18 fermate su 2 manuali e pedale, costruito nel 1878.