Eglise Saint-Ferréol – Curgy

Église datant du XIème siècle, clocher du XIIème siècle. Édifice à 3 nefs terminées par des chapelles. La sobriété du décor évoque le caractère roman de l'architecture. L'intérieur conserve une magnifique fresque représentant un Christ en majesté (1120). Classée Monument Historique en 1897 grâce à J.G. Bulliot, l'église est bien conservée. Visite libre.

Church dating from the 11th century, bell tower from the 12th century. The building has 3 naves ending in chapels. The sobriety of the decoration evokes the Romanesque character of the architecture. The interior preserves a magnificent fresco representing a Christ in majesty (1120). Classified as a Historic Monument in 1897 thanks to J.G. Bulliot, the church is well preserved. Free visit.

Kirche aus dem 11. Jahrhundert, Glockenturm aus dem 12. Dreischiffiges Gebäude, das von Kapellen abgeschlossen wird. Die schlichte Dekoration erinnert an den romanischen Charakter der Architektur. Im Inneren befindet sich ein wunderschönes Fresko, das einen majestätischen Christus darstellt (1120). Die Kirche wurde 1897 dank J.G. Bulliot zum historischen Denkmal erklärt und ist gut erhalten. Freie Besichtigung.

Kerk uit de 11e eeuw, klokkentoren uit de 12e eeuw. Het gebouw heeft drie beuken die eindigen in kapellen. De soberheid van de decoratie roept het Romaanse karakter van de architectuur op. Het interieur bevat een prachtig fresco dat een majestueuze Christus voorstelt (1120). De kerk, die in 1897 dankzij J.G. Bulliot tot Historisch Monument werd verklaard, is goed bewaard gebleven. Gratis bezoek.

Iglesia del siglo XI, campanario del siglo XII. El edificio tiene tres naves que terminan en capillas. La sobriedad de la decoración evoca el carácter románico de la arquitectura. El interior contiene un magnífico fresco que representa a un Cristo en majestad (1120). Clasificada como Monumento Histórico en 1897 gracias a J.G. Bulliot, la iglesia está bien conservada. Visita gratuita.

Chiesa dell'XI secolo, campanile del XII secolo. L'edificio è a tre navate che terminano in cappelle. La sobrietà della decorazione evoca il carattere romanico dell'architettura. L'interno contiene un magnifico affresco che rappresenta Cristo in maestà (1120). Classificata come monumento storico nel 1897 grazie a J.G. Bulliot, la chiesa è ben conservata. Visita gratuita.