Église Saint-Ferréol – Saint-Fergeux

La date de construction est incertaine. L'édifice a été maintes fois restauré voire modifié.Sous le porche roman, les voûtes reposent sur des chapiteaux décorés de feuilles d'eau et de palmettes. Admirables chapiteaux sur les piliers mitoyens au transept.A remarquer : les admirables chapiteaux sur les piliers mitoyens au transept, la Fontaine Renaissance, autel en marbre, le buffet d'orgue.Particularité : l'axe de la nef du chœur et l'axe de la nef forment une ligne brisée, pour rappeler, dit-on, la position de la tête du Christ sur la croix.

The date of construction is uncertain. Under the Romanesque porch, the vaults rest on capitals decorated with water leaves and palmettes. Particular features: the axis of the choir aisle and the axis of the nave form a broken line, said to recall the position of Christ's head on the cross.

Das Baudatum ist ungewiss. Unter der romanischen Vorhalle ruhen die Gewölbe auf Kapitellen, die mit Wasserblättern und Palmetten verziert sind. Bemerkenswert: die bewundernswerten Kapitelle an den Pfeilern, die an das Querschiff angrenzen, der Renaissance-Brunnen, der Marmoraltar, das Orgelgehäuse.Besonderheit: Die Achse des Chorschiffs und die Achse des Kirchenschiffs bilden eine gebrochene Linie, um angeblich an die Position des Kopfes von Christus am Kreuz zu erinnern.

De bouwdatum is onzeker. Onder het romaanse portaal rusten de gewelven op kapitelen versierd met waterbladeren en palmetten. Bijzondere kenmerken: de as van de koorafsluiting en de as van het schip vormen een gebroken lijn, die naar verluidt herinnert aan de positie van het hoofd van Christus aan het kruis.

La fecha de construcción es incierta. Bajo el pórtico románico, las bóvedas descansan sobre capiteles decorados con hojas de agua y palmetas. Particularidades: el eje de la nave del coro y el eje de la nave forman una línea quebrada que recuerda la posición de la cabeza de Cristo en la cruz.

La data di costruzione è incerta. Sotto il portico romanico, le volte poggiano su capitelli decorati con foglie d'acqua e palmette. Particolarità: l'asse della navata del coro e quello della navata centrale formano una linea spezzata, che si dice ricordi la posizione della testa di Cristo sulla croce.