Eglise des Deux-Villes

Les deux murs latéraux de la nef sont intégralement occupés par des vitraux réalisés par Savary et Quesneville. Avec le soleil, leurs éclats de lumière sont projetés et ondulent au sol. “Une nef de lumière” !

The two side walls of the nave are entirely occupied by stained glass windows made by Savary and Quesneville. When the sun shines, their light is projected and undulates on the floor… A nave of light!

Die beiden Seitenwände des Kirchenschiffs sind vollständig mit Glasmalereien von Savary und Quesneville ausgefüllt. Mit der Sonne werden ihre Lichtblitze projiziert und wellenförmig auf den Boden geworfen. Ein Kirchenschiff aus Licht!

De twee zijwanden van het schip worden geheel in beslag genomen door glas-in-loodramen van Savary en Quesneville. Met de zon wordt hun licht geprojecteerd en golft het op de vloer… Een schip van licht!

Las dos paredes laterales de la nave están totalmente ocupadas por vidrieras de Savary y Quesneville. Con el sol, su luz se proyecta y ondula en el suelo ¡Una nave de luz!

Le due pareti laterali della navata sono interamente occupate da vetrate di Savary e Quesneville. Con il sole, la loro luce si proietta e ondeggia sul pavimento. Una navata di luce!