Eglise Saint-Ferréol d'Huez

Dans le célèbre virage n°7 surgit l'ancienne l'église paroissiale du village d'Huez. Dédiée à Saint-Ferréol, bâtie sur un éperon rocheux et éloignée du village, elle est entourée du cimetière communal actuel.

In the famous bend n°7, the old parish church of the village of Huez stands out. Dedicated to Saint-Ferréol, built on a rocky spur and far from the village, it is surrounded by the current communal cemetery.

In der berühmten Kurve Nr. 7 taucht die alte Pfarrkirche des Dorfes Huez auf. Sie ist Saint-Ferréol gewidmet, wurde auf einem Felsvorsprung weit außerhalb des Dorfes errichtet und ist vom heutigen Gemeindefriedhof umgeben.

De oude parochiekerk van het dorp Huez bevindt zich in de beroemde bocht van de weg n°7. Opgedragen aan Saint-Ferréol, gebouwd op een rotsachtige uitloper en ver van het dorp, wordt het omringd door de huidige gemeentelijke begraafplaats.

La antigua iglesia parroquial del pueblo de Huez se encuentra en la famosa curva de la carretera n°7. Dedicado a Saint-Ferréol, construido en un espolón rocoso y alejado del pueblo, está rodeado por el actual cementerio comunal.

L'antica chiesa parrocchiale del villaggio di Huez si trova alla famosa curva della strada n°7. Dedicato a Saint-Ferréol, costruito su uno sperone roccioso e lontano dal villaggio, è circondato dall'attuale cimitero comunale.