Eglise Saint-Blaise

L'édifice dédié à saint Blaise, qui est peu honoré dans le diocèse, date de la première partie du XVIème siècle, à l'exception du clocher, de l'abside et de la sacristie (1737), qui sont plus récents. La base du clocher porte l'inscription "CE FVT COMMANCE AN 1538". En 1628, la foudre s'abattit sur le clocher qu'il fallut démolir et reconstruire. Les travaux vont s'étaler sur plus de cinquante ans. Le nouveau clocher a une galerie et une flèche gothique. La tourelle d'escalier est surmontée d'un dôme à lanternon. Près de l'église se trouve le calvaire du XVIème siècle. Dans l'église on peut voir : le maitre autel et retable, l'autel et le retable de la Vierge du XVIIème siècle, l'autel et retable de Notre-Dame de Pitié du XVIIème siècle.

Cultural Heritage

Das dem Heiligen Blasius geweihte Gebäude, der in der Diözese nur wenig geehrt wird, stammt aus der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts, mit Ausnahme des Glockenturms, der Apsis und der Sakristei (1737), die jüngeren Datums sind. Der Sockel des Glockenturms trägt die Inschrift "CE FVT COMMANCE AN 1538". Im Jahr 1628 schlug ein Blitz in den Glockenturm ein, der daraufhin abgerissen und neu aufgebaut werden musste. Die Arbeiten sollten sich über fünfzig Jahre hinziehen. Der neue Glockenturm hat eine Galerie und eine gotische Turmspitze. Das Treppentürmchen wird von einer Kuppel mit Laterne gekrönt. In der Nähe der Kirche befindet sich der Kalvarienberg aus dem 16. In der Kirche sind zu sehen: der Hauptaltar und Altaraufsatz, der Altar und Altaraufsatz der Jungfrau Maria aus dem 17. Jahrhundert, der Altar und Altaraufsatz von Notre-Dame de Pitié aus dem 17.

Cultureel erfgoed

El edificio dedicado a San Blas, poco honrado en la diócesis, data de la primera parte del siglo XVI, salvo el campanario, el ábside y la sacristía (1737), que son más recientes. La base del campanario lleva la inscripción "CE FVT COMMANCE AN 1538". En 1628, un rayo alcanzó el campanario y hubo que demolerlo y reconstruirlo. El trabajo se prolongó durante más de cincuenta años. El nuevo campanario tiene una galería y una aguja gótica. La torreta de la escalera está rematada por una cúpula con linterna. Junto a la iglesia se encuentra el calvario del siglo XVI. En la iglesia se pueden ver: el altar mayor y el retablo, el altar y el retablo de la Virgen del siglo XVII, el altar y el retablo de Nuestra Señora de la Piedad del siglo XVII.

L'edificio dedicato a San Biagio, poco onorato nella diocesi, risale alla prima parte del XVI secolo, ad eccezione del campanile, dell'abside e della sacrestia (1737), che sono più recenti. La base del campanile reca l'iscrizione "CE FVT COMMANCE AN 1538". Nel 1628 un fulmine colpì il campanile, che dovette essere demolito e ricostruito. Il lavoro si è sviluppato nell'arco di oltre cinquant'anni. Il nuovo campanile ha una galleria e una guglia gotica. La torretta della scala è sormontata da una cupola con lanterna. Accanto alla chiesa si trova il calvario del XVI secolo. Nella chiesa si trovano: l'altare maggiore e la pala d'altare, l'altare e la pala della Vergine del XVII secolo, l'altare e la pala della Madonna della Pietà del XVII secolo.