Église Saint-Aubin – Thorey-sur-Ouche

Dans le cimetière, on remarque une croix dont le socle est décoré de petites têtes sculptées et d'une main indiquant une direction. Pour certains, elle proviendrait d'un hypothétique monument celtique. L'église XIVe fut remaniée quasi en totalité au XVIIIe. Ses origines remonteraient au Xe.

In the cemetery, there is a cross whose base is decorated with small sculpted heads and a hand pointing in the right direction. Some believe that it comes from a hypothetical Celtic monument. The 14th-century church was almost entirely rebuilt in the 18th century. Its origins date back to the 10th century.

Auf dem Friedhof fällt ein Kreuz auf, dessen Sockel mit kleinen geschnitzten Köpfen und einer Hand, die in eine Richtung weist, verziert ist. Einige glauben, dass es von einem hypothetischen keltischen Monument stammt. Die Kirche aus dem 14. Jahrhundert wurde im 18. Jahrhundert fast vollständig umgebaut. Die Ursprünge der Kirche sollen bis ins 10.

Op de begraafplaats staat een kruis waarvan de basis is versierd met kleine gebeeldhouwde hoofden en een hand die in de juiste richting wijst. Sommigen geloven dat het afkomstig is van een hypothetisch Keltisch monument. De 14e-eeuwse kerk werd bijna volledig herbouwd in de 18e eeuw. De oorsprong gaat terug tot de 10e eeuw.

En el cementerio hay una cruz cuya base está decorada con pequeñas cabezas esculpidas y una mano que apunta en la dirección correcta. Algunos creen que procede de un hipotético monumento celta. La iglesia, del siglo XIV, fue reconstruida casi en su totalidad en el siglo XVIII. Sus orígenes se remontan al siglo X.

Nel cimitero si trova una croce la cui base è decorata con piccole teste scolpite e una mano che indica la direzione giusta. Alcuni ritengono che provenga da un ipotetico monumento celtico. La chiesa del XIV secolo è stata quasi interamente ricostruita nel XVIII secolo. Le sue origini risalgono al X secolo.