EGLISE SAINT ANDRE D'EVOL – Olette

Eglise non accessible car en travaux. L’Eglise datant du XIè s, est flanquée d'un "conjurador", un large perron où le prêtre exercait ses pratiques pour conjurer le mauvais sort. Classé monument historique, l'édifice renferme des trésors dont le retable dédié à Saint-Jean-Baptiste (XVe s), une Vierge allaitante ainsi qu'une Vierge romane. Son clocher est orné de belles arcatures et de lésènes.

The church is not accessible because it is being renovated The church dates back to the 11th century and is flanked by a "conjurador", a wide staircase where the priest used to practice to ward off bad luck. Classified as a historical monument, the building contains treasures such as the altarpiece dedicated to Saint John the Baptist (15th century), a nursing Virgin and a Romanesque Virgin. Its bell tower is adorned with beautiful arcatures and skylights.

Die Kirche ist nicht zugänglich, da sie renoviert wird Die Kirche aus dem 11. Jahrhundert wird von einem "conjurador" flankiert, einer breiten Freitreppe, auf der der Priester seine Praktiken ausübte, um das Unglück abzuwenden. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz und beherbergt einige Schätze wie den Altaraufsatz für Johannes den Täufer (15. Jh.), eine stillende Jungfrau und eine romanische Jungfrau. Der Glockenturm ist mit schönen Arkaden und Lisenen geschmückt.

De kerk is niet toegankelijk omdat ze gerenoveerd wordt De kerk dateert uit de 11e eeuw en wordt geflankeerd door een "conjurador", een breed portaal waar de priester vroeger zijn oefeningen deed om ongeluk af te weren. Het als historisch monument beschermde gebouw bevat schatten zoals het altaarstuk gewijd aan Johannes de Doper (15e eeuw), een verzorgende Maagd en een Romaanse Maagd. De klokkentoren is versierd met prachtige arcaturen en dakramen.

La iglesia no es accesible porque está siendo renovada La iglesia data del siglo XI y está flanqueada por un "conjurador", un amplio pórtico donde el sacerdote practicaba sus prácticas para alejar la mala suerte. Catalogado como monumento histórico, el edificio contiene tesoros como el retablo dedicado a San Juan Bautista (siglo XV), una Virgen lactante y una Virgen románica. Su campanario está decorado con hermosas arcadas y claraboyas.

La chiesa non è accessibile perché è in fase di ristrutturazione La chiesa risale all'XI secolo ed è fiancheggiata da un "conjurador", un ampio portico dove il sacerdote esercitava le sue pratiche per allontanare la sfortuna. Classificato come monumento storico, l'edificio contiene tesori come la pala d'altare dedicata a San Giovanni Battista (XV secolo), una Vergine allattante e una Vergine romanica. Il suo campanile è decorato con bellissime arcate e lucernari.