EGLISE SAINTE MARIE DE MOLLET – Montferrer

Dédiée à la Vierge, l'église Sainte-Marie de Mollet du XIIème siècle est classée monument historique. A l'intérieur, un intéressant sarcophage de 1322, un encensoir au poinçon de Perpignan daté de 1637 et un beau retable ornent le maître-autel exécuté de 1708 à 1725.

Dedicated to the Virgin Mary, the 12th century church of Sainte-Marie de Mollet is a listed historic monument. Inside, an interesting sarcophagus from 1322, a censer with the Perpignan hallmark dated 1637 and a beautiful altarpiece adorn the high altar, which was executed between 1708 and 1725.

Die der Jungfrau Maria geweihte Kirche Sainte-Marie de Mollet aus dem 12. Jahrhundert steht unter Denkmalschutz. Im Inneren schmücken ein interessanter Sarkophag aus dem Jahr 1322, ein Weihrauchfass mit Perpignan-Stempel aus dem Jahr 1637 und ein schönes Altarbild den Hochaltar, der zwischen 1708 und 1725 ausgeführt wurde.

De kerk van Sainte-Marie de Mollet, gewijd aan de Maagd Maria, is een beschermd historisch monument uit de 12e eeuw. Binnen sieren een interessante sarcofaag uit 1322, een wierookvat met het Perpignan-keurmerk uit 1637 en een prachtig altaarstuk het hoofdaltaar, dat tussen 1708 en 1725 werd vervaardigd.

Dedicada a la Virgen María, la iglesia de Sainte-Marie de Mollet, del siglo XII, es un monumento histórico protegido. En el interior, un interesante sarcófago de 1322, un incensario con el sello de Perpiñán fechado en 1637 y un hermoso retablo adornan el altar mayor, realizado entre 1708 y 1725.

Dedicata alla Vergine Maria, la chiesa di Sainte-Marie de Mollet, risalente al XII secolo, è un monumento storico protetto. All'interno, un interessante sarcofago del 1322, un incensiere con marchio di Perpignan del 1637 e una bella pala d'altare ornano l'altare maggiore, realizzato tra il 1708 e il 1725.