Description
Eglise datant du XVe siècle. La commune de Saint-Adrien comptait autrefois deux chapelles aujourd'hui disparues, mais dont les statues se trouvent désormais dans l'Eglise: Saint-Roch, saint protecteur de la peste et Saint Maudez.
à proximité, la croix se trouve toujours dans l'enclos paroissial qui a conservé son cimetière. Le socle de croix du calvaire est inscrit aux MH: il est orné de la représentation des apôtres.
English
Church dating from the 15th century. In the commune of Saint-Adrien there used to be two chapels which have now disappeared, but whose statues are now in the church: Saint-Roch, protector of the plague and Saint Maudez.
Nearby, the cross is still in the parish enclosure which has kept its cemetery. The base of the cross of the Calvary is inscribed in the MH: it is decorated with the representation of the apostles.
Deutsch
Kirche aus dem 15. Jahrhundert. Jahrhundert. In der Gemeinde Saint-Adrien gab es früher zwei Kapellen, die heute nicht mehr existieren, deren Statuen sich jedoch in der Kirche befinden: Saint-Roch, der Schutzheilige gegen die Pest, und Saint Maudez.
in der Nähe befindet sich das Kreuz noch immer auf dem Kirchhof, der seinen Friedhof behalten hat. Der Sockel des Kreuzes des Kalvarienbergs ist in das Denkmalschutzregister eingetragen und mit der Darstellung der Apostel geschmückt.
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
Iglesia del siglo XV. El municipio de Saint-Adrien contaba con dos capillas que han desaparecido, pero cuyas estatuas se encuentran en la iglesia: Saint-Roch, patrón de la peste, y Saint-Maudez.
cerca de allí, la cruz sigue en el recinto parroquial que ha conservado su cementerio. La base de la cruz del calvario está catalogada como monumento histórico: está decorada con una representación de los apóstoles.
Italiano
Chiesa risalente al XV secolo. Il comune di Saint-Adrien aveva due cappelle un tempo scomparse, ma le cui statue si trovano oggi nella chiesa: Saint-Roch, patrono della peste, e Saint-Maudez.
nelle vicinanze, la croce si trova ancora nel recinto della parrocchia che ha conservato il suo cimitero. La base della croce del calvario è classificata come monumento storico: è decorata con una rappresentazione degli apostoli.