Eglise protestante Stengel
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'église de style baroque fut inspirée de l'architecte Friedrich Joachim Stengel, architecte en chef des Comtes de Nassau-Sarrebruck et artiste de renom en Alsace Bossue. Fresques peintes sur bois : ces peintures polychromes ont été découvertes dans la seconde moitié du XXè s. lors de la réfection de l'église. Grâce à des recherches, ces oeuvres ont pu être restaurées et restituées.
English
The baroque style church was inspired by the architect Friedrich Joachim Stengel, chief architect of the Counts of Nassau-Sarrebruck and renowned artist in Alsace Bossue. Frescoes painted on wood: these polychrome paintings were discovered in the second half of the 20th century during the restoration of the church. Thanks to research, these works have been restored and restored.
Deutsch
Die barocke Kirche wurde von dem Architekten Friedrich Joachim Stengel inspiriert, dem Chefarchitekten der Grafen von Nassau-Saarbrücken und berühmten Künstler im Elsass (Alsace Bossue). Fresken auf Holz: Diese polychromen Malereien wurden in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts bei der Renovierung der Kirche entdeckt. Dank der Forschungsarbeit konnten sie restauriert und zurückgegeben werden.
Dutch
De barokkerk werd geïnspireerd door de architect Friedrich Joachim Stengel, hoofdarchitect van de graven van Nassau-Sarrebruck en een bekend kunstenaar in de Elzas Bossue. Fresco's op hout: Deze polychrome schilderingen werden ontdekt in de tweede helft van de 20e eeuw toen de kerk werd gerenoveerd. Dankzij onderzoek konden deze werken worden gerestaureerd en hersteld.
Español
La iglesia barroca se inspiró en el arquitecto Friedrich Joachim Stengel, arquitecto jefe de los condes de Nassau-Sarrebruck y conocido artista de Alsacia Bossue. Frescos sobre madera: Estas pinturas policromadas se descubrieron en la segunda mitad del siglo XX, cuando se renovó la iglesia. Gracias a la investigación, estas obras han podido ser restauradas y recuperadas.
Italiano
La chiesa barocca è stata ispirata dall'architetto Friedrich Joachim Stengel, architetto capo dei conti di Nassau-Sarrebruck e noto artista della Bossue alsaziana. Affreschi su tavola: questi dipinti policromi sono stati scoperti nella seconda metà del XX secolo, durante i lavori di ristrutturazione della chiesa. Grazie alla ricerca, queste opere hanno potuto essere restaurate e ripristinate.
