Eglise Notre-Dame de Roscudon – Pont-Croix

Fondée au XIIIe siècle, l'église de Pont-Croix, dédiée à Notre-Dame de Roscudon, a bénéficié d'agrandissements au fil des siècles. A la fin du XIVe s., le beau porche gothique rayonnant, véritable dentelle de pierres, est érigé. Au milieu du XVe la flèche gothique flamboyante prend place sur le clocher ; elle sera pris pour modèle au XIXe lors de la construction des flèches de la cathédrale de Quimper. L'intérieur de l'édifice réserve de belles découvertes : une architecture singulière qui a été influencé nombre de constructions religieuses de Cornouaille, vitraux, statuaires et mobilier…

Cultural Heritage

Die im 13. Jahrhundert gegründete Kirche von Pont-Croix, die Notre-Dame de Roscudon geweiht ist, wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder erweitert. Ende des 14. Jh. wurde die schöne gotische Vorhalle errichtet, die eine wahre Spitze aus Stein ist. Jahrhunderts wurde die gotische Flamboyant-Spitze auf dem Glockenturm angebracht, die im 19. Jahrhundert beim Bau der Turmspitzen der Kathedrale von Quimper als Vorbild diente. Im Inneren des Gebäudes gibt es viel zu entdecken: eine einzigartige Architektur, die viele religiöse Bauten in Cornouaille beeinflusst hat, Glasfenster, Statuen und Mobiliar…

Cultureel erfgoed

Fundada en el siglo XIII, la iglesia de Pont-Croix, dedicada a Notre-Dame de Roscudon, ha sido ampliada a lo largo de los siglos. A finales del siglo XIV, se erigió el hermoso pórtico gótico radiado, un verdadero encaje de piedra. A mediados del siglo XV se colocó en el campanario la flamante aguja gótica que se tomó como modelo en el siglo XIX cuando se construyeron las agujas de la catedral de Quimper. El interior del edificio está lleno de interesantes descubrimientos: una arquitectura singular que ha influido en muchos edificios religiosos de Cornouaille, vidrieras, estatuas y mobiliario…

Fondata nel XIII secolo, la chiesa di Pont-Croix, dedicata a Notre-Dame de Roscudon, è stata ampliata nel corso dei secoli. Alla fine del XIV secolo fu eretto il bellissimo portico gotico a raggiera, un vero e proprio merletto di pietra. A metà del XV secolo, sul campanile fu posta una guglia in stile gotico fiammeggiante, presa a modello nel XIX secolo per la costruzione delle guglie della cattedrale di Quimper. L'interno dell'edificio è ricco di scoperte interessanti: un'architettura singolare che ha influenzato molti edifici religiosi di Cornouaille, vetrate, statue e mobili…