Eglise Notre Dame de l'Immaculée Conception – Grignols

L'édifice, construit dans le style gothique, est précédé d'un clocher-porche à 3 portails. Celui du centre, surmonté d'un tympan dédié à L'IMMACULÉE CONCEPTION, ouvre sur la nef, et les 2 portails latéraux donnent sur les bas-côtés. En 1902, la Municipalité rachète l'église aux héritiers du Comte de Sabran.

The building, built in the Gothic style, is preceded by a bell-tower-porch with 3 portals. The central one, surmounted by a tympanum dedicated to THE IMMACULATE DESIGN, opens onto the nave, and the 2 side portals give onto the aisles. In 1902, the Municipality bought the church from the heirs of the Count of Sabran.

Dem im gotischen Stil errichteten Gebäude ist ein Glockenturm mit drei Portalen vorangestellt. Das mittlere Portal mit einem Tympanon, das der UNMACULÉE CONCEPTION gewidmet ist, öffnet sich zum Kirchenschiff hin, während die beiden Seitenportale zu den Seitenschiffen führen. Im Jahr 1902 kaufte die Gemeinde die Kirche von den Erben des Grafen de Sabran zurück.

Het gebouw, gebouwd in gotische stijl, wordt voorafgegaan door een klokkentoren met 3 portalen. Het middelste, met daarboven een timpaan gewijd aan de Onbevlekte Ontvangenis, opent naar het schip, en de twee zijportalen openen naar de zijbeuken. In 1902 kocht de gemeente de kerk van de erfgenamen van de graaf van Sabran.

El edificio, construido en estilo gótico, está precedido por un campanario-pórtico con 3 portales. El central, coronado por un tímpano dedicado a la INMACULADA CONCEPCIÓN, se abre a la nave, y los dos portales laterales a las naves. En 1902, el Ayuntamiento compró la iglesia a los herederos del Conde de Sabran.

L'edificio, costruito in stile gotico, è preceduto da un campanile-portico con 3 portali. Quello centrale, sormontato da un timpano dedicato all'Immacolata Concezione, si apre sulla navata centrale, mentre i due portali laterali si aprono sulle navate laterali. Nel 1902, il Comune acquistò la chiesa dagli eredi del conte di Sabran.