Description
Partez à la recherche des indices cachés dans ce village pittoresque dominé par son château fort ! Ouvrez l'oeil en suivant le parcours proposé, découvrez la longue histoire des lieux et résolvez l'énigme finale. Activité à faire en famille toute l'année.
Visite libre, 2 parcours possibles.
Support de visite disponible sous la halle ou à retirer dans les commerces de Grignols.
Durée : 1 h environ par parcours
Accès : départ de la halle ("Sur les Traces des Chevaliers") ou de Bruc (église).
English
Go in search of hidden clues in this picturesque village dominated by its castle! Open your eyes by following the proposed route, discover the long history of the place and solve the final puzzle.
A family activity, to do all year round.
Free of charge.
2 possible courses.
Visiting support to withdraw under the hall or at: the bakery, the town hall, the Relais du Château and the Auberge du Vern.
Duration: about 1 hour
Access: departure from the hall.
Deutsch
Begeben Sie sich auf die Suche nach versteckten Hinweisen in diesem malerischen Dorf, das von seiner Burg überragt wird! Halten Sie die Augen offen, indem Sie dem vorgeschlagenen Weg folgen, entdecken Sie die lange Geschichte des Ortes und lösen Sie das letzte Rätsel. Diese Aktivität kann das ganze Jahr über mit der ganzen Familie durchgeführt werden.
Freie Besichtigung , 2 mögliche Rundgänge.
Besuchsmaterial in der Markthalle erhältlich oder in den Geschäften von Grignols zu kaufen.
Dauer: ca. 1 Stunde pro Strecke
Zugang: Start von der Halle ("Sur les Traces des Chevaliers") oder von Bruc (Kirche).
Dutch
Ga op zoek naar aanwijzingen die verborgen zijn in dit pittoreske dorpje dat gedomineerd wordt door zijn kasteel! Houd uw ogen open terwijl u de voorgestelde route volgt, de lange geschiedenis van de plek ontdekt en het laatste raadsel oplost. Een activiteit voor het hele gezin, het hele jaar door.
Vrij bezoek, 2 mogelijke routes.
Bezoeksteun verkrijgbaar in de markthal of af te halen bij de winkels in Grignols.
Duur: ongeveer 1 uur per rondleiding
Toegang: vertrek vanaf de markthal ("Sur les Traces des Chevaliers") of vanaf Bruc (kerk).
Español
¡Ve en busca de pistas escondidas en este pintoresco pueblo dominado por su castillo! Mantén los ojos abiertos mientras sigues la ruta sugerida, descubres la larga historia del lugar y resuelves el enigma final. Una actividad para disfrutar en familia durante todo el año.
Visita libre, 2 rutas posibles.
Apoyo a la visita disponible en el hall del mercado o a recoger en las tiendas de Grignols.
Duración: aproximadamente 1 hora por visita
Acceso: salida desde el mercado ("Sur les Traces des Chevaliers") o desde Bruc (iglesia).
Italiano
Partite alla ricerca degli indizi nascosti in questo pittoresco villaggio dominato dal suo castello fortificato! Seguite il percorso suggerito, scoprite la lunga storia del sito e risolvete l'enigma finale. Un'attività da svolgere in famiglia tutto l'anno.
Visita autoguidata, 2 percorsi possibili.
Guida disponibile al mercato coperto o nei negozi di Grignols.
Durata: circa 1 ora per visita
Accesso: partenza dal mercato coperto ("Sulle orme dei cavalieri") o dal Bruc (chiesa).