Description
L'église Notre-Dame-de-l ‘Assomption occupe une place centrale dans l’urbanisation originale du bourg de Paulhac, dite en « circulade ». Elle a fait l’objet d’une récente et importante campagne de rénovations, portant à la fois sur ses intérieurs et extérieurs, redonnant toute sa splendeur à l’édifice. Riche d’un remarquable patrimoine campanaire, on peut y entendre à ses abords des mélodies traditionnelles jouée par ses cloches. Un d'entre elles est d'ailleurs classée aux monuments historiques au titre d'objet. Présence d’un panneau patrimonial sur le site. A voir sur la commune de Paulhac : le Monument aux morts, le Chêne de Paulhac
English
The Notre-Dame-de-l?Assomption church occupies a central position in the original circulade urbanization of the village of Paulhac. It has recently undergone a major renovation campaign, both inside and out, restoring the building to its former glory. Rich in a remarkable bell heritage, traditional melodies played by its bells can be heard in the surrounding area. One of the bells is listed as a historical monument. There is a heritage panel on the site. To see in Paulhac: the Monument aux morts, the Chêne de Paulhac
Deutsch
Die Kirche Notre-Dame-de-l'Assomption nimmt einen zentralen Platz in der ursprünglichen Urbanisierung des Dorfes Paulhac ein, die als "Circulade" bezeichnet wird. Die Kirche wurde kürzlich einer umfangreichen Renovierungskampagne unterzogen, die sowohl das Innere als auch das Äußere betraf und dem Gebäude seine ganze Pracht zurückgegeben hat. Die Kirche verfügt über ein bemerkenswertes Erbe an Glockengeläuten und man kann in ihrer Umgebung traditionelle Melodien hören, die von ihren Glocken gespielt werden. Eine der Glocken ist als historisches Denkmal klassifiziert. Auf dem Gelände befindet sich ein Denkmalschutzschild. Sehenswertes in der Gemeinde Paulhac: Monument aux morts, Chêne de Paulhac
Dutch
De kerk Notre-Dame-de-l?Assomption neemt een centrale plaats in in het oorspronkelijke stadsplan van het dorp Paulhac, bekend als de "circulade". Het heeft onlangs een grote renovatiecampagne ondergaan, zowel van binnen als van buiten, waardoor het gebouw zijn vroegere pracht en praal heeft teruggekregen. Met zijn opmerkelijke klokkenerfgoed kun je traditionele melodieën horen die door de klokken worden gespeeld. Een van de klokken staat op de lijst van historische monumenten. Er is een erfgoedpaneel op de site. Te zien in Paulhac: het oorlogsmonument, de eikenboom Chêne de Paulhac
Español
La iglesia de Notre-Dame-de-l'Assomption ocupa una posición central en el trazado urbano original del pueblo de Paulhac, conocido como la "circulade". Recientemente ha sido objeto de una importante campaña de renovación, tanto interior como exterior, que ha devuelto al edificio su antiguo esplendor. Con su notable patrimonio campanero, se pueden escuchar melodías tradicionales tocadas por sus campanas. Una de las campanas está catalogada como monumento histórico. Hay un panel de patrimonio en el lugar. Para ver en Paulhac: el memorial de guerra, el roble Chêne de Paulhac
Italiano
La chiesa di Notre-Dame-de-l'Assomption occupa una posizione centrale nell'originale assetto urbanistico del villaggio di Paulhac, noto come "circulade". Recentemente è stata sottoposta a un'importante campagna di restauro, sia all'interno che all'esterno, riportando l'edificio al suo antico splendore. Grazie al suo notevole patrimonio campanario, è possibile ascoltare le melodie tradizionali suonate dalle sue campane. Una delle campane è classificata come monumento storico. Sul sito è presente un pannello del patrimonio. Da vedere a Paulhac: il monumento ai caduti, la quercia Chêne de Paulhac