L'EGLISE NOTRE-DAME-DE-L'ASSOMPTION – Lapeyrouse-Fossat

Au fil des temps, l'Eglise Notre-Dame-de-l ‘Assomption a fait l’objet de nombreuses restaurations. Les plus marquantes sont celles entreprises au 19ème siècle : sa voûte, ses chapelles latérales, son clocher-mur, son mobilier… La famille Virebent, célèbre dynastie d'ornementalistes toulousains, a laissé dans l'église l’empreinte de son savoir-faire en matière de terre cuite avec la présence de nombreuses œuvres sacrées issues de sa manufacture. Présence d’un panneau patrimonial sur le site.

Over the years, the Church of Our Lady of the Assumption has undergone numerous restorations. The most striking are those undertaken in the 19th century: its vault, its side chapels, its bell-tower-wall, its furniture… The Virebent family, a famous dynasty of Toulouse ornamentalists, has left the imprint of its know-how in terracotta in the church with the presence of many sacred works from its manufacture. Presence of a heritage panel on the site.

Im Laufe der Zeit war die Kirche Notre-Dame-de-l'Assomption Gegenstand zahlreicher Restaurierungen. Die Familie Virebent, eine berühmte Dynastie von Ornamentalisten aus Toulouse, hat in der Kirche die Spuren ihres Know-hows im Bereich der Terrakotta hinterlassen und zahlreiche heilige Werke aus ihrer Manufaktur geschaffen. Vorhandensein einer Tafel zum Kulturerbe an der Stätte.

In de loop der jaren heeft de kerk Notre-Dame-de-l'Assomption talrijke restauraties ondergaan. De meest opmerkelijke zijn die uit de 19e eeuw: het gewelf, de zijkapellen, het klokkentorentje, het meubilair… De familie Virebent, een beroemde dynastie van Toulouse ornamentwerkers, heeft de afdruk van hun knowhow in terracotta in de kerk achtergelaten met de aanwezigheid van talrijke sacrale werken uit hun fabriek. Er is een erfgoedpaneel op de site.

A lo largo de los años, la iglesia de Notre-Dame-de-l'Assomption ha sido objeto de numerosas restauraciones. Las más notables son las realizadas en el siglo XIX: su bóveda, sus capillas laterales, su muro-campanario, su mobiliario.. La familia Virebent, célebre dinastía de ornamentalistas tolosanos, dejó la huella de su saber hacer en terracota en la iglesia con la presencia de numerosas obras sacras de su fábrica. Hay un panel de patrimonio en el sitio.

Nel corso degli anni, la chiesa di Notre-Dame-de-l'Assomption è stata sottoposta a numerosi restauri. I più notevoli sono quelli intrapresi nel XIX secolo: la volta, le cappelle laterali, il campanile a muro, gli arredi? La famiglia Virebent, famosa dinastia di ornatisti di Tolosa, ha lasciato nella chiesa l'impronta del suo know-how nella terracotta con la presenza di numerose opere sacre della sua fabbrica. Sul sito è presente un pannello del patrimonio.