EGLISE NOTRE-DAME-DE-L'ASSOMPTION DE VILLARS-MONTROYER – Villars-Santenoge

L'église Notre-Dame-de-l'Assomption est un édifice homogène construit au 13e siècle. Elle comporte une nef est à vaisseau unique de deux travées, une tour – clocher couronnée d'un toit en pavillon couvert en tuile plate, un choeur terminé par un chevet plat. L'église de Villars-Montroyer est inscrite sur l'Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques depuis le 30 octobre 1925.

Notre-Dame-de-l'Assomption church is a homogeneous structure built in the 13th century. It comprises an east nave with a single nave of two bays, a bell tower crowned by a pavilion roof covered in flat tiles, and a choir ending in a flat chevet. The Villars-Montroyer church has been listed on the Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques since October 30, 1925.

Die Kirche Notre-Dame-de-l'Assomption ist ein einheitliches Gebäude aus dem 13. Sie besteht aus einem einschiffigen Ostschiff mit zwei Jochen, einem Glockenturm, der von einem mit flachen Ziegeln gedeckten Pavillon-Dach gekrönt wird, und einem Chor, der mit einem flachen Kopfende endet. Die Kirche von Villars-Montroyer wurde am 30. Oktober 1925 in das Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques aufgenommen.

De kerk Notre-Dame-de-l'Assomption is een homogeen gebouw uit de 13e eeuw. Het bestaat uit een oostbeuk met een enkel schip van twee traveeën, een klokkentoren bekroond met een paviljoendak bedekt met platte dakpannen, en een koor eindigend in een platte chevet. De kerk van Villars-Montroyer staat sinds 30 oktober 1925 op de Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques.

La iglesia de Notre-Dame-de-l'Assomption es un edificio homogéneo que data del siglo XIII. Consta de una nave oriental de una sola nave de dos tramos, un campanario coronado por un tejado de pabellón cubierto de tejas planas y un coro terminado en una cabecera plana. La iglesia de Villars-Montroyer está inscrita en el Inventario Complementario de Monumentos Históricos desde el 30 de octubre de 1925.

La chiesa di Notre-Dame-de-l'Assomption è un edificio omogeneo risalente al XIII secolo. È composta da una navata orientale a navata unica di due campate, da un campanile coronato da un tetto a padiglione coperto da tegole piatte e da un coro che termina con un chevet piatto. La chiesa di Villars-Montroyer è iscritta nell'Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques dal 30 ottobre 1925.