Eglise Notre-Dame de la Nativité – Eyraud-Crempse-Maurens

Située en plein bourg au bord de l’Eyraud, l'église Notre-Dame de la Nativité trouve ses origines au XIIIe siècle comme l'attestent sa voûte et ses ouvertures romanes. Elle a ensuite été embellie au XVIIIe siècle. Bénéficiez également des vertus de la fontaine bienfaisante placée sous la protection de la Vierge Enfant où un pèlerinage est effectué tous les ans le 8 septembre.

Notre Dame de la Nativité's Church was from the XIIIth c., the vault and the openings date from the romanesque period, and the steeple wall could be from the XVIIIthc. Enjoy the healing powers of the fountain, pilgrimage on September, 8th

Die Kirche Notre-Dame de la Nativité liegt im Zentrum des Dorfes am Ufer des Flusses Eyraud. Ihre Ursprünge gehen auf das 13. Jahrhundert zurück, doch ihr Gewölbe und ihre Öffnungen stammen aus der romanischen Epoche und ihr Glockenturm mit Mauer aus dem 18. Profitieren Sie auch von der heilenden Wirkung des Wunderbrunnens .

De kerk Notre-Dame de la Nativité, gelegen in het hart van het dorp aan de oever van de Eyraud, vindt haar oorsprong in de 13e eeuw, maar het gewelf en de openingen dateren uit de romaanse periode en de klokkentoren uit de 18e eeuw. U kunt ook profiteren van de heilzame werking van de wonderbaarlijke fontein.

Situada en el corazón del pueblo, a orillas del río Eyraud, la iglesia de Notre-Dame de la Nativité tiene sus orígenes en el siglo XIII, pero sus bóvedas y vanos datan de la época románica y su campanario-muro del siglo XVIII. También podrá beneficiarse de las virtudes curativas de la fuente milagrosa.

Situata nel centro del villaggio, sulle rive del fiume Eyraud, la chiesa di Notre-Dame de la Nativité risale al XIII secolo, come testimoniano la volta e le aperture romaniche. È stata successivamente abbellita nel XVIII secolo. È inoltre possibile beneficiare delle virtù della fontana curativa sotto la protezione della Vergine Bambina, dove l'8 settembre di ogni anno si svolge un pellegrinaggio.