Meublés – Eyraud-Crempse-Maurens

Ancienne grange réhabilitée en maison de charme, récemment terminée, située dans un hameau à la campagne en Périgord Pourpre à 10 minutes de Bergerac, 30 min de Périgueux, 1 heure de Sarlat. La construction en pierre ainsi que le décors composé de meubles, linges, et objets anciens relookés pour une nouvelle vie, vous séduiront. Vous aurez plaisir à vous y ressourcer après vos journées de loisirs préférés (marche, vélo, VTT, Équitation, golf, Canoé, …) ainsi qu’après les visites de tous nos châteaux, abbayes, bastides, sites préhistorique et gallo-romains prestigieux, plus beaux villages de France. Ne pas oublier la gastronomie et les vins de Bergerac.

Former barn converted into a charming house, recently finished, situated in a hamlet in the countryside in the Périgord Pourpre, 10 minutes from Bergerac, 30 minutes from Périgueux, 1 hour from Sarlat. The stone construction as well as the decor made up of furniture, linen, and old objects relooked for a new life, will seduce you. You will have the pleasure to recharge your batteries after your favourite leisure activities (walking, cycling, mountain biking, horse riding, golf, canoeing, …) as well as after visiting all our castles, abbeys, bastides, prestigious prehistoric and Gallo-Roman sites, the most beautiful villages in France. Do not forget the gastronomy and wines of Bergerac.

Diese ehemalige Scheune, die zu einem charmanten Haus umgebaut wurde, wurde vor kurzem fertiggestellt. Sie liegt in einem Weiler auf dem Land im Périgord Pourpre, 10 Minuten von Bergerac, 30 Minuten von Perigueux und 1 Stunde von Sarlat entfernt. Der Steinbau und die Einrichtung aus alten Möbeln, Wäsche und Gegenständen, die zu neuem Leben erweckt wurden, werden Sie begeistern. Sie werden es genießen, sich hier nach Ihren bevorzugten Freizeitaktivitäten (Wandern, Radfahren, Mountainbiken, Reiten, Golf, Kanufahren, …) sowie nach den Besuchen all unserer Schlösser, Abteien, Bastiden, prähistorischen und gallo-römischen Sehenswürdigkeiten und den schönsten Dörfern Frankreichs zu erholen. Vergessen Sie nicht die Gastronomie und die Weine von Bergerac.

Oude schuur gerehabiliteerd tot een charmant huis, onlangs afgewerkt, gelegen in een gehucht op het platteland van de Périgord Pourpre, op 10 minuten van Bergerac, 30 min van Périgueux, 1 uur van Sarlat. De stenen constructie en de decoratie bestaande uit meubels, linnengoed en oude voorwerpen die een nieuw leven hebben gekregen, zullen u verleiden. U zult met plezier uw batterijen opladen na uw favoriete vrijetijdsactiviteiten (wandelen, fietsen, mountainbiken, paardrijden, golfen, kanoën, enz.) en na een bezoek aan al onze kastelen, abdijen, bastides, prestigieuze prehistorische en Gallo-Romeinse sites en de mooiste dorpen van Frankrijk. Vergeet de gastronomie en de wijnen van Bergerac niet.

Antiguo granero rehabilitado en una casa con encanto, recién terminada, situada en una aldea de la campiña del Périgord Pourpre, a 10 minutos de Bergerac, 30 minutos de Périgueux, 1 hora de Sarlat. La construcción de piedra, así como la decoración compuesta por muebles, ropa de cama y objetos antiguos reaprovechados para una nueva vida, le seducirán. Estará encantado de recargar las pilas después de sus actividades de ocio favoritas (senderismo, ciclismo, bicicleta de montaña, equitación, golf, piragüismo, etc.), así como después de visitar todos nuestros castillos, abadías, bastidas, prestigiosos yacimientos prehistóricos y galorromanos, y los pueblos más bellos de Francia. No olvide la gastronomía y los vinos de Bergerac.

Vecchio fienile riabilitato in una casa di charme, recentemente rifinita, situata in un borgo nella campagna del Périgord Pourpre, a 10 minuti da Bergerac, 30 minuti da Périgueux, 1 ora da Sarlat. La costruzione in pietra e la decorazione composta da mobili, biancheria e vecchi oggetti rivisitati a nuova vita vi sedurranno. Sarete lieti di fare il pieno di energia dopo le vostre attività di svago preferite (passeggiate a piedi, in bicicletta, in mountain bike, a cavallo, golf, canoa, ecc.) e dopo aver visitato tutti i nostri castelli, abbazie, bastide, prestigiosi siti preistorici e gallo-romani e i più bei villaggi della Francia. Non dimenticate la gastronomia e i vini di Bergerac.