Description
Chaumière en pierre entièrement rénovée, entourée de champs avec une grande terrasse privée et ombragée. Au calme à la campagne dans un petit hameau près de Bergerac à 10 km de Villamblard et 13 km de Mussidan.
Endroit idéal pour se ressourcer. Tranquillité assurée ! Cuisine toute équipée. Salle de séjour avec canapé. Salle d’eau, WC.
CH1 : 1 lit 140 à l'étage
CH2 : lit 120 rdc Terrain clos, jardin privé. Piscine privée
(8 x 3,75 m) et sécurisée. Terrasse.
Barbecue. Salon de jardin. Bains de soleil.
Jeux pour enfants. Les + :
– La piscine avec vue sur la vallée.
– L’accueil chaleureux de l’hôte.
– La tranquilité.
English
Cottage completely renovated, surrounded by fields with a large private and shaded terrace. Quiet in the countryside in a small hamlet near Bergerac 10 km from Villamblard and 13 km from Mussidan.
Ideal place to relax. Tranquility assured! Fully equipped kitchen. Living room with sofa. Shower room, WC. Bedroom 1: a large bed (upstairs)
Bedroom2: bed 120 (groundfloor) The +:
– The private swimming pool view on the valley.
– The welcoming from the host.
Deutsch
Komplett renoviertes Reetdachhaus aus Stein, umgeben von Feldern mit einer großen privaten und schattigen Terrasse. Ruhige Lage auf dem Land in einem kleinen Weiler in der Nähe von Bergerac, 10 km von Villamblard und 13 km von Mussidan entfernt.
Idealer Ort, um sich zu erholen. Ruhe garantiert! Vollständig ausgestattete Küche. Wohnzimmer mit Sofa. Badezimmer mit Dusche, WC
CH1: 1 Bett 140 im Obergeschoss
CH2: Bett 120 im Erdgeschoss Eingezäuntes Grundstück, eigener Garten. Privater Swimmingpool
(8 x 3,75 m) und gesichert. Terrasse.
Barbecue. Gartenmöbel. Liegestühle und Sonnenliegen.
Spiele für Kinder. Die + :
– Der Pool mit Blick auf das Tal.
– Der herzliche Empfang des Gastgebers.
– Die Ruhe.
Dutch
Volledig gerenoveerd stenen huisje, omgeven door velden met een groot privé en schaduwrijk terras. Op het rustige platteland in een klein gehucht bij Bergerac, op 10 km van Villamblard en 13 km van Mussidan.
Ideale plek om je batterijen op te laden. Rust gegarandeerd! Volledig ingerichte keuken. Woonkamer met bank. Doucheruimte, WC
CH1 : 1 bed van 140 op de verdieping
CH2 : bed 120 gelijkvloers Afgesloten terrein, privé tuin. Privé zwembad
(8 x 3,75 m) en beveiligd. Terras.
Barbecue. Tuinmeubelen. Zonneweide.
Kinderspelletjes. De pluspunten :
– Het zwembad met uitzicht op de vallei.
– Het warme welkom van de gastheer.
– De rust.
Español
Casa de campo de piedra completamente renovada, rodeada de campos con una gran terraza privada y sombreada. En el campo, en una pequeña aldea cerca de Bergerac, a 10 km de Villamblard y a 13 km de Mussidan.
Lugar ideal para recargar las pilas. ¡Tranquilidad garantizada! Cocina totalmente equipada. Sala de estar con sofá. Ducha, WC
CH1 : 1 cama 140 en el piso
CH2 : cama 120 planta baja Terreno cerrado, jardín privado. Piscina privada
(8 x 3,75 m) y asegurado. Terraza.
Barbacoa. Muebles de jardín. Zona para tomar el sol.
Juegos para niños. Las ventajas :
– La piscina con vistas al valle.
– La cálida bienvenida del anfitrión.
– La tranquilidad.
Italiano
Casetta in pietra completamente ristrutturata, circondata da campi con un'ampia terrazza privata e ombreggiata. In campagna, in un piccolo borgo vicino a Bergerac, a 10 km da Villamblard e a 13 km da Mussidan.
Luogo ideale per ricaricare le batterie. Tranquillità garantita! Cucina completamente attrezzata. Soggiorno con divano. Bagno con doccia, WC
CH1 : 1 letto 140 al piano
CH2 : letto 120 piano terra Terreno recintato, giardino privato. Piscina privata
(8 x 3,75 m) e fissato. Terrazza.
Barbecue. Mobili da giardino. Area per prendere il sole.
Giochi per bambini. I vantaggi :
– La piscina con vista sulla valle.
– La calorosa accoglienza del padrone di casa.
– La tranquillità.