Description
Ancienne abbaye bénédictine fondée selon la légende en 780. Ancienne sépulture des Vicomtes d'Orthe. Etape sur le chemin vers Compostelle (Voie de Tours). A voir les sarcophages (Ve siècle) et au pied du maître-autel un puits funéraire collectif destiné à purifier les corps des défunts.
English
A former Benedictine abbey founded in 780 according to legend. Former burial site of the Viscounts of Orthe. Stage on the route to Compostela (Tours route). Things to see – 5th century sarcophagi and at the foot of the main altar, a collective funeral well used to purify the bodies of the deceased. Open all year.
Deutsch
Ehemalige Benediktinerabtei, die der Legende nach im Jahr 780 gegründet wurde. Ehemalige Grabstätte der Vicomtes d'Orthe. Etappe auf dem Weg nach Santiago de Compostela (Voie de Tours). Sehenswert sind die Sarkophage (5. Jh.) und am Fuße des Hauptaltars ein kollektiver Grabbrunnen, der zur Reinigung der Körper der Verstorbenen diente.
Dutch
Voormalige benedictijnenabdij, volgens de legende gesticht in 780. Voormalige begraafplaats van de Burggraven van Orthe. Tussenstop op weg naar Compostela (Way of Tours). Zie de sarcofagen (5e eeuw) en aan de voet van het hoofdaltaar een collectieve funeraire put bedoeld om de lichamen van de overledenen te zuiveren.
Español
Antigua abadía benedictina fundada según la leyenda en 780. Antigua sepultura de los vizcondes de Orthe. Etapa en el camino de Santiago (Ruta de tours). Lo que todo visitante debería ver: los sarcófagos (siglo V) y al pie del altar mayor un pozo funerario colectivo destinado a purificar los cuerpos de los difuntos. Abierto todo el año.
Italiano
Ex abbazia benedettina fondata secondo la leggenda nel 780. Ex luogo di sepoltura dei Visconti di Orthe. Scalo sulla strada per Compostela (Cammino di Tours). Si vedano i sarcofagi (V secolo) e ai piedi dell'altare maggiore un pozzo funerario collettivo destinato a purificare i corpi dei defunti.