Eglise Notre-Dame de Bonne Nouvelle

C'est au cours de la première moitié du XVIè siècle que la construction de la Chapelle dédiée à Notre Dame de Bonne Nouvelle débute. La chapelle avait la forme d'une d'une grange, sans clocher, et sol en terre battue. Au fil des ans, l'édifice tombait en ruines. C'est en 1841 qu'un texte évoque la nécessité de rebâtir une église. La chapelle est démolie et en l'an de grâce 1843, le 15 juin de la Fête de Dieu a lieu la bénédiction de la première pierre de la nouvelle église de Damgan par M. Jacques Quellec, curé du canton.

Cultural Heritage

In der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts begann man mit dem Bau der Kapelle, die Notre Dame de Bonne Nouvelle gewidmet war. Die Kapelle hatte die Form einer Scheune, keinen Glockenturm und einen Lehmboden. Im Laufe der Jahre verfiel das Gebäude immer mehr. Im Jahr 1841 wurde in einem Text die Notwendigkeit des Wiederaufbaus einer Kirche erwähnt. Die Kapelle wurde abgerissen und im Jahr des Herrn 1843, am 15. Juni des Festes Gottes, wurde der Grundstein für die neue Kirche in Damgan von Jacques Quellec, dem Pfarrer des Kantons, gesegnet.

Cultureel erfgoed

Fue durante la primera mitad del siglo XVI cuando se inició la construcción de la capilla dedicada a Nuestra Señora de la Buena Nueva. La capilla tenía forma de granero, sin campanario, y con suelo de tierra. Con el paso de los años, el edificio se arruinó. En 1841, un texto menciona la necesidad de reconstruir una iglesia. La capilla fue demolida y en el año de gracia de 1843, el 15 de junio de la fiesta de Dios, la primera piedra de la nueva iglesia de Damgan fue bendecida por el Sr. Jacques Quellec, párroco del cantón.

Nella prima metà del XVI secolo iniziò la costruzione della cappella dedicata alla Madonna della Buona Novella. La cappella aveva la forma di un fienile, senza campanile e con il pavimento in terra battuta. Nel corso degli anni, l'edificio cadde in rovina. Nel 1841, un testo menziona la necessità di ricostruire una chiesa. La cappella fu demolita e nell'anno di grazia 1843, il 15 giugno della festa di Dio, la prima pietra della nuova chiesa di Damgan fu benedetta dal signor Jacques Quellec, parroco del cantone.