Eglise en rotonde de Saint-Bonnet-Larivière – Saint-Bonnet-la-Rivière

Cette église dont la rénovation intérieure a été réalisée en 2006, est un exemple très rare d'église en forme de rotonde, imitée du Saint Sépulcre de Jérusalem. Dix piliers cylindriques séparent le centre, directement éclairé, et le bas-côté tournant. Le clocher à deux baies et à auvent s'élève au dessus d'un porche profond. A l'intérieur, une Vierge de pitié du XVe s. Accès libre du lundi au dimanche de 7h30 à 18h30.

Renovated in 2006, this church is a rare example of a rotunda church, imitating the Holy Sepulchre in Jerusalem. Ten cylindrical pillars separate the directly-lit center from the rotating aisle. The two-bay, canopied bell tower rises above a deep porch. Inside, a 15th-century Virgin of Pity. Free admission Monday to Sunday, 7.30 a.m. to 6.30 p.m.

Diese Kirche, deren Innenrenovierung 2006 durchgeführt wurde, ist ein sehr seltenes Beispiel für eine Kirche in Form einer Rotunde, die der Heiligen Grabeskirche in Jerusalem nachempfunden ist. Zehn zylindrische Säulen trennen das direkt beleuchtete Zentrum und das umlaufende Seitenschiff. Der Glockenturm mit zwei Buchten und einem Vordach erhebt sich über einer tiefen Vorhalle. Im Inneren befindet sich eine Madonna der Barmherzigkeit aus dem 15. Jahrhundert. Freier Zugang montags bis sonntags von 7:30 bis 18:30 Uhr.

Deze kerk, waarvan het interieur in 2006 werd gerenoveerd, is een zeer zeldzaam voorbeeld van een rotonde kerk, naar het voorbeeld van de Heilig Grafkerk in Jeruzalem. Tien cilindervormige pilaren scheiden het centrum, dat direct verlicht is, en de gebogen zijbeuk. De overdekte klokkentoren met twee traveeën rijst op boven een diepe portiek. Binnen staat een 15e-eeuwse Maagd van Medelijden. Gratis toegang van maandag tot zondag van 7.30 tot 18.30 uur.

Esta iglesia, cuyo interior fue renovado en 2006, es un ejemplo muy raro de iglesia rotonda, imitada del Santo Sepulcro de Jerusalén. Diez pilares cilíndricos separan el centro, iluminado directamente, y la nave lateral curva. El campanario, de dos cuerpos y con dosel, se eleva sobre un profundo pórtico. En el interior, una Virgen de la Piedad del siglo XV. Entrada gratuita de lunes a domingo, de 7.30 a 18.30 h.

Questa chiesa, il cui interno è stato ristrutturato nel 2006, è un rarissimo esempio di chiesa a rotonda, imitata dal Santo Sepolcro di Gerusalemme. Dieci pilastri cilindrici separano il centro, che è illuminato direttamente, dalla navata centrale. Il campanile a due campate con copertura si erge sopra un profondo portico. All'interno, una Vergine della Pietà del XV secolo. Ingresso gratuito dal lunedì alla domenica, dalle 7.30 alle 18.30.