Église d'Issoudun-Létrieix – Issoudun-Létrieix

L'église est du 13e siècle. Elle comporte un portail du 13e siècle à boudins et colonnettes, les voute refaites au 15e siècle, des statues de bois du 17e 18e siècle. A coté de l'entrée, une croix en granit remarquable. Ne pas oublier de faire le tour de l'église, on trouvera une meule de granit et un vieux puits.

The church dates from the 13th century. It features a 13th-century portal with boudins and colonnettes, 15th-century vaulting and 17th-18th-century wooden statues. Next to the entrance is a remarkable granite cross. Don't forget to walk around the church, where you'll find a granite millstone and an old well.

Die Kirche stammt aus dem 13. Sie besitzt ein Portal aus dem 13. Jahrhundert mit einem Spangenmuster und Säulen, Gewölbe, die im 15. Jahrhundert erneuert wurden, sowie Holzstatuen aus dem 17. und 18. Jahrhundert. Jahrhundert. Neben dem Eingang befindet sich ein bemerkenswertes Granitkreuz. Vergessen Sie nicht, einen Rundgang um die Kirche zu machen, dort finden Sie einen Mühlstein aus Granit und einen alten Brunnen.

De kerk dateert uit de 13e eeuw. Het heeft een 13e-eeuwse deuropening met borstweringen en zuilengangen, gewelven die in de 15e eeuw werden herbouwd en houten beelden uit de 17e en 18e eeuw. Naast de ingang staat een opmerkelijk granieten kruis. Vergeet niet om rond de kerk te lopen, waar je een granieten molensteen en een oude waterput vindt.

La iglesia data del siglo XIII. Tiene una portada del siglo XIII con enjutas y columnillas, bóvedas reconstruidas en el siglo XV y estatuas de madera de los siglos XVII y XVIII. Junto a la entrada hay una notable cruz de granito. No olvide pasear por los alrededores de la iglesia, donde encontrará una piedra de molino de granito y un antiguo pozo.

La chiesa risale al XIII secolo. Presenta un portale del XIII secolo con pennacchi e colonnine, volte ricostruite nel XV secolo e statue lignee del XVII e XVIII secolo. Accanto all'ingresso si trova una notevole croce di granito. Non dimenticate di passeggiare intorno alla chiesa, dove troverete una macina di granito e un antico pozzo.