La Maison de Crouzat – Issoudun-Létrieix

A mi-chemin entre hôtel de luxe et chambre d'hôtes rustique, La Maison de Crouzat est un hôtel particulier version "Haut de Charme" en pleine campagne creusoise. Des hôtes aux petits soins, une grande salle de bain lumineuse équipée d'un spa d'hydromassages, une table d'hôtes de produits locaux choisis pour leur belle qualité et leur mode de production éthique, un accueil grand large (arrivée dès 16h et départ jusqu'à 16h) et en exclusivité : vous êtes les seuls et uniques invités, vous ne louez qu’une chambre, la seconde reste inoccupée. Loin de l’affluence, l’ancien corps de ferme du XVIIe siècle, rénové dans les règles de l'art du savoir-faire des célèbres maçons creusois, vous accueille avec l’art et la manière de profiter du temps comme à l’époque où on le prenait encore. L' endroit idéal pour une parenthèse de bien vivre au grand air de la belle et secrète campagne creusoise.

Halfway between a luxury hotel and a rustic B&B, La Maison de Crouzat is a "Haut de Charme" version of a private mansion in the heart of the Creuse countryside. Our attentive hosts, a large, luminous bathroom equipped with a hydromassage spa, a table d'hôtes featuring local products chosen for their high quality and ethical production methods, a wide-ranging welcome (arriving as early as 4pm and leaving until 4pm) and exclusivity: you are the one and only guest, you only rent one room, the second remains unoccupied. Away from the hustle and bustle, this former 17th-century farmhouse, renovated in keeping with the savoir-faire of the famous Creuse masons, welcomes you with the art and style of enjoying time as it was when we still took it. The ideal place for a break from the daily grind in the fresh air of the beautiful, secret Creus countryside.

Auf halbem Weg zwischen Luxushotel und rustikalem Gästezimmer ist das La Maison de Crouzat ein Stadthaus in der Version "Haut de Charme" inmitten der Landschaft des Creus. Die Gastgeber kümmern sich rührend um Sie, ein großes, helles Badezimmer mit einem Spa mit Hydromassage, ein Gästetisch mit lokalen Produkten, die aufgrund ihrer hohen Qualität und ihrer ethischen Produktionsweise ausgewählt werden, ein großer Empfang (Ankunft ab 16 Uhr und Abreise bis 16 Uhr) und Exklusivität: Sie sind die einzigen Gäste, Sie mieten nur ein Zimmer, das zweite bleibt unbelegt. Jahrhundert, das nach den Regeln der Kunst der berühmten Maurer aus dem Creus renoviert wurde, empfängt Sie mit der Kunst und der Art und Weise, die Zeit zu genießen, wie damals, als man sie sich noch nahm. Der ideale Ort für eine Auszeit an der frischen Luft der schönen und geheimen Landschaft der Creusoise.

La Maison de Crouzat, halverwege tussen een luxe hotel en een rustieke bed & breakfast, is een "Haut de Charme" versie van een privé herenhuis in het hart van het Creuse platteland. Onze attente gastheren, een grote, lichte badkamer uitgerust met een hydromassage spa, een table d'hôtes met lokale producten gekozen voor hun hoge kwaliteit en ethische productiemethoden, een warm welkom (aankomst om 16 uur en vertrek tot 16 uur) en een exclusieve service: je bent de enige gasten, je huurt slechts één kamer, de tweede blijft onbezet. Ver van de drukte verwelkomt deze voormalige zeventiende-eeuwse boerderij, gerenoveerd met de expertise van de beroemde Creuse metselaars, je met de kunst en stijl van het genieten van de tijd zoals het was toen de mensen het nog namen. De ideale plek voor een pauze van de drukte van het leven in de frisse lucht van het prachtige, geheime platteland van de Cre

A medio camino entre un hotel de lujo y un bed and breakfast rústico, La Maison de Crouzat es la versión "Haut de Charme" de una mansión privada en plena campiña de Creuse. Nuestros atentos anfitriones, un amplio y luminoso cuarto de baño equipado con un spa de hidromasaje, una mesa de huéspedes con productos locales elegidos por su gran calidad y sus métodos de producción éticos, una cálida acogida (llegada a las 16:00 y salida hasta las 16:00) y un servicio exclusivo: usted es el único huésped, sólo alquila una habitación, la segunda permanece desocupada. Lejos del bullicio, esta antigua granja del siglo XVII, renovada con la maestría de los famosos albañiles de Creuse, le acoge con el arte y el estilo de disfrutar del tiempo tal y como era cuando la gente aún se lo tomaba. El lugar ideal para descansar del ajetreo de la vida al aire libre en la hermosa y secreta campiña de Creuse.

A metà strada tra un hotel di lusso e un bed and breakfast rustico, La Maison de Crouzat è la versione "Haut de Charme" di una dimora privata nel cuore della campagna della Creuse. Padroni di casa attenti, un bagno ampio e luminoso dotato di vasca idromassaggio, una table d'hôtes con prodotti locali scelti per l'alta qualità e i metodi di produzione etici, un'accoglienza calorosa (si arriva alle 16.00 e si riparte fino alle 16.00) e un servizio esclusivo: siete gli unici ospiti, affittate solo una camera, la seconda rimane non occupata. Lontano dal caos, questa antica casa colonica del XVII secolo, ristrutturata secondo il savoir-faire dei famosi muratori della Creuse, vi accoglie con l'arte e lo stile di godervi il tempo com'era quando la gente se lo prendeva ancora. Il luogo ideale per una pausa dalla frenesia della vita, nell'aria fresca della splendida e segreta campagna della Creuse.