Eglise de Sainte Croix de Beaumont – Sainte-Croix

Eglise du XIIème siècle, avec un clocher mur, une courte nef voûtée de berceaux, ainsi que des faux transept sous les coupôles, abside semi-circulaire couverte d'un cul de four et flanquée d'absidioles. Beaux exemples de sculptures romanes sur les chapiteaux et les modillons. Ouverte tous les jours. L'église et la maison du prieur XIVème siècle (à quelques mètres), sont classées monuments historiques.

12th century church, with a walled bell tower, a short nave with barrel vaults and false transept under the cupolas, semicircular apse covered with a cul de four and flanked by apsidioles. Fine examples of Romanesque sculptures on the capitals and modillions. Open every day. The church and the house of the XIVth century prior (a few meters away), are classified as historical monuments.

Jahrhundert, mit einem Glockenturm, einem kurzen, tonnengewölbten Schiff sowie Scheinquerschiffen unter den Kuppeln, halbrunder Apsis, die von einem Cul de four bedeckt und von Apsidiolen flankiert wird. Schöne Beispiele für romanische Skulpturen an den Kapitellen und Modulen. Jeden Tag geöffnet. Die Kirche und das Haus des Priors aus dem 14. Jahrhundert (einige Meter entfernt) stehen unter Denkmalschutz.

Kerk uit de 12e eeuw met een muurklokkentoren, een kort tongewelfd schip en een vals transept onder de koepels, een halfronde apsis bedekt met een cul-de-sac en geflankeerd door apsidiolen. Mooie voorbeelden van Romaans beeldhouwwerk op de kapitelen en modillions. Elke dag open. De kerk en het 14e eeuwse huis van de prior (op enkele meters afstand) zijn geclassificeerd als historische monumenten.

Visita guiada de una iglesia romanica. Visitas libres.

Chiesa del XII secolo con campanile a muro, navata corta con volta a botte e finto transetto sotto le cupole, abside semicircolare coperta da un cul-de-sac e fiancheggiata da absidiole. Pregevoli esempi di scultura romanica sui capitelli e sui modiglioni. Aperto tutti i giorni. La chiesa e la casa del priore del XIV secolo (a pochi metri di distanza) sono classificate come monumenti storici.