Description
Faites escale dans le hameau de Saint-Vincent et découvrez son église ! Au cours des siècles, la paroisse fit successivement partie des juridictions de Montpezat et d'Aiguillon. Au XVIIe, la paroisse se nommait Sousompech, pour l'opposer à Dominipech, situé au sommet de la colline. Entrez en ces murs, et contemplez la Piéta offerte récemment à la chapelle.
English
Stop off in the hamlet of Saint-Vincent and discover its church! Over the centuries, the parish was successively part of the jurisdictions of Montpezat and Aiguillon. In the 17th century, the parish was called Sousompech, as opposed to Dominipech, located at the top of the hill. Enter these walls and contemplate the Piéta recently donated to the chapel.
Deutsch
Machen Sie einen Zwischenstopp im Weiler Saint-Vincent und entdecken Sie seine Kirche! Im Laufe der Jahrhunderte gehörte die Pfarrei nacheinander zu den Gerichtsbarkeiten von Montpezat und Aiguillon. Im 17. Jahrhundert nannte sich die Gemeinde Sousompech, um sie dem auf dem Gipfel des Hügels gelegenen Dominipech gegenüberzustellen. Betreten Sie diese Mauern und betrachten Sie die Pieta, die der Kapelle vor kurzem geschenkt wurde.
Dutch
Stop in het gehucht Saint-Vincent en ontdek de kerk! Door de eeuwen heen maakte de parochie achtereenvolgens deel uit van de jurisdicties van Montpezat en Aiguillon. In de 17e eeuw heette de parochie Sousompech, in tegenstelling tot Dominipech, gelegen op de top van de heuvel. Betreed deze muren en bekijk de Pieta die onlangs aan de kapel werd geschonken.
Español
Deténgase en la aldea de Saint-Vincent y descubra su iglesia A lo largo de los siglos, la parroquia formó parte sucesivamente de las jurisdicciones de Montpezat y Aiguillon. En el siglo XVII, la parroquia se llamaba Sousompech, en oposición a Dominipech, situada en lo alto de la colina. Entre en estos muros y contemple la Piedad recientemente donada a la capilla.
Italiano
Fermatevi nella frazione di Saint-Vincent e scoprite la sua chiesa! Nel corso dei secoli, la parrocchia ha fatto parte delle giurisdizioni di Montpezat e Aiguillon. Nel XVII secolo, la parrocchia si chiamava Sousompech, in contrapposizione a Dominipech, situata in cima alla collina. Entrate in queste mura e contemplate la Pietà recentemente donata alla cappella.