Eglise de Saint-Pierre et Saint-Paul – Lignol

Cette église aurait été édifiée au XVème siècle, mais a subi de nombreux remaniements aux XVIème, XVIIème et XIXème siècles. L'église paroissiale, dédiée à saint Pierre et saint Paul, a la forme d'un long rectangle, avec deux bas côtés et une chapelle au nord du chœur (la chapelle du Rosaire). La plus grande partie de l'édifice est du XVIème siècle : la nef communique avec les bas-côtés par de grandes arcades brisées reposant sur des piliers cylindriques ou polygonaux. Sur le porche occidental, de style flamboyant, a été élevée en 1639 une tour carrée. A la fin du XIXème siècle, le clocher, démoli par un orage, nécessite des réparations. Vers 1900, tout le mur Sud a été refait et décoré de fenêtres à pignon. Les fenêtres à réseau flamboyant contenaient d'anciens vitraux : il n'en reste plus que quelques fragments dans la chapelle Nord représentant un arbre de Jessé et le Crucifiement. Le retable-autel date quant à lui du XVIIème siècle : les niches abritent les statues de saint Pierre et saint Paul. Le tabernacle est garni de plusieurs statuettes représentant saint Pierre, saint Paul et un évêque.

Cultural Heritage

Diese Kirche soll im 15. Jahrhundert erbaut worden sein, wurde aber im 16., 17. und 19. Jahrhundert mehrfach umgebaut. Die dem heiligen Petrus und Paulus geweihte Pfarrkirche hat die Form eines langen Rechtecks mit zwei Seitenschiffen und einer Kapelle nördlich des Chors (die Rosenkranzkapelle). Der größte Teil des Gebäudes stammt aus dem 16. Jahrhundert: Das Kirchenschiff ist mit den Seitenschiffen durch große Spitzbögen verbunden, die auf zylindrischen oder polygonalen Säulen ruhen. Über der westlichen Vorhalle im Flamboyantstil wurde 1639 ein quadratischer Turm errichtet. Ende des 19. Jahrhunderts wurde der Glockenturm durch einen Sturm zerstört und musste repariert werden. Um 1900 wurde die gesamte Südmauer erneuert und mit Giebelfenstern verziert. Die Fenster mit flamboyantem Netz enthielten alte Glasmalereien: In der Nordkapelle sind nur noch einige Fragmente erhalten, die einen Baum Jesse und die Kreuzigung darstellen. Der Altaraufsatz stammt aus dem 17. Jahrhundert: In den Nischen befinden sich die Statuen des Heiligen Petrus und des Heiligen Paulus. Der Tabernakel ist mit mehreren Statuetten ausgestattet, die die Heiligen Petrus, Paulus und einen Bischof darstellen.

Cultureel erfgoed

Patrimonio cultural

Patrimonio culturale