Eglise de l'Immaculée Conception – Rousset

L'église de Rousset fut construite par l'abbé Ferdinand Meissonnier en à peine deux ans, parce qu'il sut mettre à contribution toutes les forces vives du village : la plupart des Roussettains ont participé au chantier, souvent en tant que manoeuvres.

The Rousset's church was built by the Abbe Ferdinand Meissonnier in record time, barely two years, because he was able to use all the living forces of the village: most of the Roussettains participated in the work.

Die Kirche von Rousset wurde von Abbé Ferdinand Meissonnier in knapp zwei Jahren erbaut, weil er es verstand, alle Kräfte des Dorfes einzusetzen: Die meisten Roussettiner waren am Bau beteiligt, oft als Hilfsarbeiter.

De kerk van Rousset werd in nauwelijks twee jaar gebouwd door abbé Ferdinand Meissonnier, omdat hij alle middelen van het dorp wist aan te spreken: de meeste inwoners van Rousset namen deel aan de bouw, vaak als arbeiders.

La iglesia de Rousset fue construida por el abate Ferdinand Meissonnier en apenas dos años, ya que supo aprovechar todos los recursos del pueblo: la mayoría de los habitantes de Rousset participaron en la construcción, a menudo como obreros.

La chiesa di Rousset fu costruita dall'abate Ferdinand Meissonnier in appena due anni, perché seppe fare appello a tutte le risorse del villaggio: la maggior parte degli abitanti di Rousset partecipò alla costruzione, spesso come manovali.