Eglise de l'Assomption-de-la-Très-Sainte-Vierge – Laurière
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'église datant du XIIIe siècle était en dehors du bourg, elle a été reconstruite en 1833-1835 dans le bourg même et dans les dépendances de l'ancien château. Elle est en forme de croix à bras égaux et d'architecture romane à coupole. Elle a été rénovée en 1991-1992.
English
The 13th-century church was built outside the village, but was rebuilt in 1833-1835 in the village itself and in the outbuildings of the former château. It is in the shape of an equal-armed cross, with a Romanesque dome. It was renovated in 1991-1992.
Deutsch
Die Kirche aus dem 13. Jahrhundert befand sich außerhalb des Dorfes und wurde 1833-1835 im Dorf selbst und in den Nebengebäuden des alten Schlosses wieder aufgebaut. Sie hat die Form eines Kreuzes mit gleichen Armen und ist eine romanische Kuppelkirche. Sie wurde 1991-1992 renoviert.
Dutch
De kerk dateert uit de 13e eeuw en stond buiten het dorp. Ze werd in 1833-1835 herbouwd in het dorp zelf en in de bijgebouwen van het voormalige kasteel. Het heeft de vorm van een kruis met gelijke armen en is Romaans met een koepel. Het werd gerenoveerd in 1991-1992.
Español
La iglesia data del siglo XIII y se encontraba fuera del pueblo. Fue reconstruida en 1833-1835 en el propio pueblo y en las dependencias del antiguo castillo. Tiene forma de cruz de brazos iguales y es románica con cúpula. Fue renovada en 1991-1992.
Italiano
La chiesa risale al XIII secolo e si trovava all'esterno del villaggio; fu ricostruita nel 1833-1835 nel villaggio stesso e negli annessi dell'ex castello. Ha la forma di una croce con bracci uguali ed è romanica con una cupola. È stata ristrutturata nel 1991-1992.
