Eglise de la Conversion de Saint Paul

L’association de sauvegarde du patrimoine de l’église de Montsuzain anime et veille à la protection de l’édifice. Les quatre piliers du transept sont du XIIe siècle et forme un carré visible jusqu’à la formation du clocher. Deux chapelles pentagonales façonnent le charme de cette église. Ses vitraux du XVIe sont classés monuments historiques depuis 1913.

The association de sauvegarde du patrimoine de l'église de Montsuzain (Montsuzain church heritage preservation association) oversees and protects the building. The four pillars of the transept date from the 12th century and form a square visible until the formation of the bell tower. Two pentagonal chapels add to the church's charm. Its 16th-century stained glass windows have been listed as historic monuments since 1913.

Der Verein zur Bewahrung des Kulturerbes der Kirche von Montsuzain belebt und wacht über den Schutz des Gebäudes. Die vier Pfeiler des Querschiffs stammen aus dem 12. Jahrhundert und bilden ein Quadrat, das bis zur Bildung des Glockenturms sichtbar ist. Zwei fünfeckige Kapellen machen den Charme dieser Kirche aus. Die Glasfenster aus dem 16. Jahrhundert stehen seit 1913 unter Denkmalschutz.

De vereniging voor de bescherming van het erfgoed van de kerk van Montsuzain leidt en ziet toe op de bescherming van het gebouw. De vier pilaren van het dwarsschip dateren uit de 12e eeuw en vormen een vierkant dat zichtbaar was tot de klokkentoren werd gebouwd. Twee vijfhoekige kapellen dragen bij aan de charme van de kerk. De 16e-eeuwse gebrandschilderde ramen staan sinds 1913 op de monumentenlijst.

La asociación para la protección del patrimonio de la iglesia de Montsuzain dirige y supervisa la protección del edificio. Los cuatro pilares del crucero datan del siglo XII y forman un cuadrado visible hasta la construcción del campanario. Dos capillas pentagonales añaden encanto a la iglesia. Sus vidrieras del siglo XVI están catalogadas como monumentos históricos desde 1913.

L'associazione per la tutela del patrimonio della chiesa di Montsuzain gestisce e supervisiona la protezione dell'edificio. I quattro pilastri del transetto risalgono al XII secolo e formano un quadrato visibile fino alla costruzione del campanile. Due cappelle pentagonali aumentano il fascino della chiesa. Le sue vetrate del XVI secolo sono state classificate come monumenti storici dal 1913.