ECOVILLAGE DE VILLE SUR YRON – Ville-sur-Yron

Commune rurale typiquement lorraine. Promenade découverte balisée par des " bornes-livres " à la découverte de l'architecture traditionnelle de maisons lorraines : pont, moulin à roue, église romane et lavoir complètent le parcours – Cette visite peut également être complétée par une promenade en boucle de 9km (gratuite) à la découverte de la nature, de l'histoire et activités agricoles locales -Visites individuelles libres. Visites guidées pour groupes sur rendez-vous Sentier des 4 horizons

A typically rural Lorraine village. Discovery walk marked out by "bookmarks" to discover the traditional architecture of Lorraine houses: bridge, wheel mill, Romanesque church and washhouse complete the itinerary – This visit can also be completed by a 9km loop walk (free) to discover nature, history and local farming activities – Individual visits free of charge. Guided tours for groups by appointment 4 horizons trail

Typische ländliche Gemeinde in Lothringen. Entdecken Sie die traditionelle Architektur der lothringischen Häuser: Brücke, Radmühle, romanische Kirche und Waschhaus vervollständigen den Rundgang – Dieser Besuch kann auch durch eine 9 km lange Rundwanderung (kostenlos) ergänzt werden, um die Natur, die Geschichte und die lokalen landwirtschaftlichen Aktivitäten zu entdecken – Individuelle Besuche sind frei. Geführte Besuche für Gruppen nach Vereinbarung Pfad der 4 Horizonte

Een typisch Lotharingse plattelandsstad. Ontdekkingstocht bewegwijzerd met "bladwijzers" om de traditionele architectuur van Lotharingse huizen te ontdekken: brug, wielmolen, Romaanse kerk en washuis maken de route compleet – Dit bezoek kan ook worden aangevuld met een rondwandeling van 9 km (gratis) om de natuur, geschiedenis en lokale landbouwactiviteiten te ontdekken – Individuele bezoeken gratis. Rondleidingen voor groepen op afspraak De 4 horizonten route

Una típica ciudad rural de Lorena. Paseo de descubrimiento señalizado por "marcapáginas" para descubrir la arquitectura tradicional de las casas lorenesas: puente, molino de rueda, iglesia románica y lavadero completan el itinerario – Esta visita también puede completarse con un paseo en bucle de 9 km (gratuito) para descubrir la naturaleza, la historia y las actividades agrícolas locales – Visitas individuales gratuitas. Visitas guiadas para grupos con cita previa Ruta de los 4 horizontes

Una tipica cittadina rurale della Lorena. Passeggiata di scoperta segnalata da "segnalibri" per scoprire l'architettura tradizionale delle case lorenesi: ponte, mulino a ruota, chiesa romanica e lavatoio completano l'itinerario – La visita può essere completata da una passeggiata ad anello di 9 km (gratuita) per scoprire la natura, la storia e le attività agricole locali – Visite individuali gratuite. Visite guidate per gruppi su prenotazione Il sentiero dei 4 orizzonti