Description
La bâtisse du XIXème siècle a été entièrement restaurée. De nobles matériaux comme le bois et la pierre ainsi que de belles harmonies de couleurs habillent cette magnifique demeure. 2 escaliers en colimaçon ont été conservés. 8 chambres pour 1 à 2 personnes (dont 1 accessible PMR), 2 suites familiales ainsi qu’un charmant dortoir pour 4. Chaque chambre est complétée par une salle d’eau et WC indépendant. Deux cuisines, une grande professionnelle ainsi qu’une plus petite, un grand séjour/salle à manger/salon, un espace de lecture coworking ont été pensés pour rendre votre séjour des plus agréables. Ce grand gîte est entouré de jardins, d’un potager et d’un bel espace où les enfants pourront jouer sous le regard des parents confortablement installés sur la terrasse.
English
The 19th century building has been completely restored. Noble materials such as wood and stone as well as beautiful harmonies of colours adorn this magnificent residence. 2 spiral staircases have been preserved. 8 rooms for 1 to 2 persons (including 1 accessible for PRM), 2 family suites as well as a charming dormitory for 4. Each room is completed by a shower room and independent WC. Two kitchens, a large professional one as well as a smaller one, a large living/dining room, a coworking reading area and a SPA have been designed to make your stay as pleasant as possible. This large gîte is surrounded by gardens, a vegetable garden and a beautiful space where children can play under the gaze of their parents comfortably settled on the terrace.
Deutsch
Das Gebäude aus dem 19. Jahrhundert wurde vollständig restauriert. Edle Materialien wie Holz und Stein sowie schöne Farbharmonien kleiden dieses wunderschöne Haus. 2 Wendeltreppen wurden erhalten. 8 Zimmer für 1 bis 2 Personen (davon 1 mit PMR-Zugang), 2 Familiensuiten sowie ein charmanter Schlafsaal für 4 Personen. Jedes Zimmer verfügt über ein Badezimmer und ein separates WC. Zwei Küchen, eine große professionelle und eine kleinere, ein großes Wohn-/Ess-/Wohnzimmer, ein Coworking-Lesebereich und ein Wellnessbereich wurden konzipiert, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Dieses große Ferienhaus ist von Gärten, einem Gemüsegarten und einem schönen Bereich umgeben, in dem die Kinder unter den Augen der Eltern spielen können, die sich gemütlich auf der Terrasse niedergel
Dutch
Het 19e eeuwse gebouw is volledig gerestaureerd. Edele materialen zoals hout en steen en prachtige harmonieën van kleuren kleden deze prachtige woning aan. 2 wenteltrappen zijn bewaard gebleven. 8 kamers voor 1 tot 2 personen (waarvan 1 toegankelijk voor gehandicapten), 2 familiesuites en een charmante slaapzaal voor 4 personen. Elke kamer heeft zijn eigen badkamer en toilet. Twee keukens, een grote professionele keuken en een kleinere, een grote woon/eetkamer, een coworking leesruimte en een SPA zijn ontworpen om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. Deze grote gîte is omgeven door tuinen, een moestuin en een prachtige ruimte waar kinderen kunnen spelen onder het toeziend oog van hun ouders die comfortabel op het terras zijn geïnstalleerd.
Español
El edificio del siglo XIX ha sido completamente restaurado. Materiales nobles como la madera y la piedra, así como bellas armonías de colores, visten esta magnífica residencia. se han conservado 2 escaleras de caracol. 8 habitaciones de 1 a 2 personas (1 de ellas accesible para discapacitados), 2 suites familiares y un encantador dormitorio para 4 personas. Cada habitación tiene su propio baño y aseo. Dos cocinas, una grande y otra más pequeña, un gran salón-comedor, un espacio de lectura y un SPA han sido diseñados para hacer su estancia lo más agradable posible. Esta gran casa rural está rodeada de jardines, un huerto y un hermoso espacio donde los niños pueden jugar bajo la mirada de sus padres cómodamente instalados en la terraza.
Italiano
L'edificio del XIX secolo è stato completamente restaurato. Materiali nobili come il legno e la pietra e splendide armonie di colori vestono questa magnifica residenza. sono state conservate 2 scale a chiocciola. 8 camere per 1 o 2 persone (di cui 1 accessibile ai disabili), 2 suite familiari e un incantevole dormitorio per 4 persone. Ogni camera ha il proprio bagno e la propria toilette. Due cucine, una grande professionale e una più piccola, un ampio soggiorno/sala da pranzo, uno spazio di lettura per il coworking e una SPA sono stati progettati per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile. Questo grande gîte è circondato da giardini, un orto e un bellissimo spazio dove i bambini possono giocare sotto lo sguardo dei genitori comodamente installati sulla terrazza.