Dolmen de Bilgroix

Allée couverte édifiée entre 2900 et 2500 avant notre ère. Les parois supportant les dalles de couverture sont construites en pierres sèches à l'exception de l'extrémité ouest du monument fermée par une dalle verticale.L'accès à l'extrémité est (était) fermé par une petite dalle et un calage de pierres aisément démontable. Le sol du monument présentait un dallage de pierres. Les archéologues y ont découvert des vases en céramique et des lames de silex de Touraine. Un système de murs défensifs s'appuyaient sur le cairn et barrait la pointe.Un trou de poteau présentant un blocage structuré témoigne de l'existence de constructions en bois complémentaires aux murets de pierre. L'occupation est attestée par la présence de nombreuses meules à grain et de grands vases alimentaires.

Covered walkway built between 2900 and 2500 BC. The walls supporting the roofing slabs are made of dry stone, except for the western end of the monument, which is closed by a vertical slab, and the access to the eastern end, which is (was) closed by a small slab and a stone wedge that can be easily removed. The access to the eastern end (was closed by a small slab and a stone wedge that could be easily removed. The floor of the monument had a stone paving. The archaeologists discovered ceramic vases and blades of Touraine flint. A system of defensive walls supported the cairn and barred the point, and a post hole with a structured blockage testifies to the existence of wooden constructions complementary to the stone walls. The occupation is attested by the presence of numerous millstones and large food vessels.

Kulturelles Erbe

Cultureel erfgoed

Pasarela cubierta construida entre el 2900 y el 2500 a.C. Los muros que soportan las losas de cubierta están construidos con piedra seca, a excepción del extremo occidental del monumento, que está cerrado por una losa vertical, y el acceso al extremo oriental (estaba) cerrado por una pequeña losa y una cuña de piedra fácilmente desmontable. El suelo del monumento estaba pavimentado con piedras. Los arqueólogos han descubierto vasijas de cerámica y hojas de sílex de Touraine. Un sistema de muros defensivos sostenía el mojón y bloqueaba el punto, y un agujero de poste con un bloqueo estructurado indica la existencia de construcciones de madera para complementar los muros bajos de piedra. La ocupación está atestiguada por la presencia de numerosos molinos de grano y grandes recipientes para alimentos.

Passaggio coperto costruito tra il 2900 e il 2500 a.C.. I muri che sostengono le lastre di copertura sono costruiti in pietra a secco, ad eccezione dell'estremità occidentale del monumento, che è chiusa da una lastra verticale, mentre l'accesso all'estremità orientale (era) chiuso da una piccola lastra e da un cuneo di pietra facilmente rimovibile. Il pavimento del monumento era lastricato di pietre. Gli archeologi hanno scoperto vasi di ceramica e lame di selce della Touraine. Un sistema di muri difensivi sosteneva il cairn e bloccava il punto, e una buca di palo con un blocco strutturato indica l'esistenza di costruzioni in legno a complemento dei bassi muri di pietra. L'occupazione è attestata dalla presenza di numerosi mulini per cereali e grandi recipienti per alimenti.